 | John Aikin - 1807 - 696 str.
...seems to owe its origin to that of Hcsiod above cited, nor think tho' man were none, That heaven woHld want spectators, God want praise ; Millions of spiritual...wake, and when we sleep : All these with ceaseless praiw bis works behold, Both day and night. I'* ml. L«ti, iv. 675, | Vcr.Mu tinem. n* in h'n account... | |
 | Alexander Chalmers - 1808 - 418 str.
...same with his third line in the following passage : -Nor think, though men were none, 1 hat lieav'n would want spectators, God want praise : Millions...behold Both day and night. How often from the steep Of echoing hill or thicket have we heard Celestial voices to the midnight air, Sole, or responsive... | |
 | William Hayley - 1810 - 484 str.
...to receive Perfection from the sun's more potent ray. These then, though unbeheld in deep of night, Shine not in vain; nor think, though men were none,...behold Both day and night: How often from the steep Of echoing hill or thicket have we heard Celestial voices to the midnight air, Sole, or responsive... | |
 | Lindley Murray - 1810 - 262 str.
...to receive Perfection from the sun's more potent ray. These then, though unbeheld in deep of night, Shine not in vain ; nor think, though men were none,...behold, Both day and night. How often, from the steep Of echoing hill, or thicket have we heard Celestial voices to the midnight air, Sole, or responsive... | |
 | John Robinson, Piomingo - 1810 - 326 str.
...epic poet, when delivering the traditionary belief of Jews, as well as christians, has said or sung, Millions of spiritual creatures walk the earth Unseen,...behold Both day and night: how often from the steep Of echoing hill or thicket have we heard Celestial voices to the midnight air, Sole or responsive to... | |
 | 1810 - 482 str.
...though unbcheld in depth of night, Sbine not in vain . nor think, though men were none, That Ilcav'n would want spectators, God want praise : Millions...walk the earth Unseen, both when we wake, and when we «le«-p : All these with ceaseless praise big works behold Both day and night : how often from the... | |
 | Joseph Addison, Richard Hurd - 1811 - 504 str.
...the same with his third line in the following passage. -Nor think, though men were none, That Htav'n would want spectators, God want praise : Millions...behold Both day and night. How often from the steep Of echoing hill or thicket, have we heard Celestial voices to the midnight air, Sole, or responsive... | |
 | Joseph Addison - 1811 - 508 str.
...the same with his third line in the following passage. -Nor think, though men were none, That Hea/n would want spectators, God want praise : Millions...walk the earth Unseen, both when we wake and when we sleep ; Ail these with ceaseless praise his works behold Both day and night. How often from the steep... | |
 | John Milton - 1813 - 342 str.
...though unbeheld in deep of night, 674 Shine not in vain ; nor think, though men were none* That Heav'n would want spectators, God want praise : Millions...these with ceaseless praise his works behold Both (fay ant* night : how often from the steep 680 Of echoing hill or thicket have we heard Celestial voices... | |
 | Joseph Taylor - 1814 - 240 str.
...same with his third line in the following passage : — ' Nor think, though men were none, That Heav'n would want spectators, God want praise: Millions of...these with ceaseless praise his works behold, Both da) and night. How often from the steep Of echoing hill or thicket have we heard Celestial voices to... | |
| |
Shine not in vain ; nor think, though men were none, That heaven would want spectators, God want praise. Millions of spiritual creatures walk the earth Unseen, both when we wake, and when we sleep. All these with ceaseless praise his works behold Both... 
