| William Shakespeare - 1846 - 574 str.
...yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret ; I will be master of what is mine own : She is my goods, my chattels ; she is my house, My household-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass,4 my any thing ; And here she stands, touch... | |
| Leigh Hunt - 1846 - 386 str.
...yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret ; I will be master of what is mine own : She is my goods, my chattels ; she in my house, My household stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing ; And here... | |
| William Shakespeare - 1847 - 578 str.
...swagger. 298 But for ray bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret ; I will be master of what is mine own : She is my goods, my chattels ; she is my house, My household-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing j And hero she stands, touch... | |
| William Shakespeare - 1847 - 726 str.
...yourselves. But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret ; ery elf, and fairy sprite, Hop as light as bird from brier; And this ditty after me Sing household-stuff, my field, my barn. My horse, my ox, my ass, my any thing; And here she stands ; touch... | |
| William Shakespeare - 1847 - 760 str.
...yourselves. But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret; e household-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing ; ACT HI. And here she stands... | |
| William Shakespeare, Alexander Chalmers - 1847 - 536 str.
...yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret ; I will be master of what is mine own ; She is my goods, my chattels ; she is my house, My household-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing ; And here she stands, touch... | |
| William John Birch - 1848 - 570 str.
...called ' hell.' Petruchio, speaking of his right to Katherine, parodies the tenth commandment : — I will be master of what is mine own ; She is my goods, my chattels ; she is my house, My household-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my anything. Levity is the only theological... | |
| William John Birch - 1848 - 574 str.
...be master of what Is mine own : She is my goods, my chattels ; she is my house, My household-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my anything. Levity is the only theological characteristic of this play. ROMEO AND JULIET. THIS play, in the order... | |
| William Shakespeare - 1849 - 952 str.
...yourselves; But for my bonny Kat«, she must with inc. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret; P. Hen. My gracious liege, You won it, wore it, kept...gave it rric ; Then plain, and right, must my poss 6eld, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing; And here she stands, touch her whoever dare;... | |
| William Shakespeare - 1850 - 556 str.
...yourselves ; But for my bonny Kate, she must with me. Nay, look not big, nor stamp, nor stare, nor fret; I will be master of what is mine own. She is my goods, my chattels ; she is my house, My household-stuff, my field, my barn, My horse, my ox, my ass, my any thing ; And here she stands ; touch... | |
| |