 | Thomas Bayley Fox - 1837 - 258 str.
...Jesus knew that they were desirous to ask him, and said unto them ; " Do ye inquire among yourselves of that I said ; ' A little while, and ye shall not...verily, I say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoice ; and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.... | |
 | 1837 - 324 str.
...that they were desirous | to ask him, and said unto them, Do : ye inquire among yourselves of that 1 said, A little while, and ye shall not see me: and...verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, hut the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.... | |
 | 1837 - 324 str.
...: ye inquire among yourselves of that 1 saitf, A little while, and ye shall not see me: and again a little while, and ye shall see me ? Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.... | |
 | Edward Cardwell - 1837 - 612 str.
...enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me : 20 and again, a little while, and ye shall see me ? Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, 21 but your sorrow shall be turned into joy.... | |
 | 1837 - 232 str.
...yourselves of that I said, A little while, and " ye shall not see me : and again, a little while, 20 " and ye shall see me ? Verily, verily, I say unto " you, That ye shall weep and lament, but the " world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, 21 " but your sorrow shall be turned into... | |
 | Thomas Adam - 1837 - 564 str.
...said, A little while, and ye shall not see me : and again, a little while, and ye shall see me ? 20. Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, hut the world shall rejoice : and ye shall he sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 630 str.
...that, ere I comfort you with the gracious presence of my Spirit ; because I go to the Father. XVI. 20. Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 624 str.
...that, ere I comfort you with the gracious presence of my Spirit; because I go to the Father. XVI. 20. Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice : and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be tumed into joy. Ye... | |
 | E. Keith Howick - 2003 - 300 str.
...said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me? 20. Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. 21.... | |
 | Jack Wilson Stallings - 1989 - 314 str.
...I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me? 20 Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. The... | |
| |
Verily, verily, I say unto you, that ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy. 
