 | William Shakespeare - 1838 - 522 str.
...is the excellent foppery of the world ! that, when we are sick in fortune (often the surfeit ofour behaviour,) we make guilty of our disasters, the sun,...fools, by heavenly compulsion ; knaves, thieves, "and treachcrs,1 by spherical predominance ; drunkards, liars, and adulterers, by an enforced obedience... | |
 | 1839 - 864 str.
...Had kitten'd, though yourself had ne'et been born." And, again, in King Lear, act 1st, Edmund says, " Moon, and Stars ; as if we were villains on necessity, fools by heavenly compulsion, knaves, thieves,... | |
 | William Shakespeare - 1839 - 536 str.
...And the noble and true-hearted Kent banished ! his offence, honesty ! — Strange ! strange ! [Exit. Edm. This is the excellent foppery of the world, that,...are sick in fortune, (often the surfeit of our own behavior,) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars ; as if we were villains... | |
 | William Shakespeare - 1841 - 312 str.
...And the noble and true-hearted Kent banished ! his offence, honesty ! — Strange ! strange ! [Exit. Edm. This is the excellent foppery of the world !...are sick in fortune, (often the surfeit of our own behavior) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars ; as if we were villains... | |
 | William Shakespeare - 1842 - 340 str.
...And the noble and true-hearted Kent banished ! his offence, honesty ! — Strange ! strange ! [Exit. Edm. This is the excellent foppery of the world !...are sick in fortune, (often the surfeit of our own behavior) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars ; as if we were villains... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 646 str.
...carefully. — And the noble and true-hearted Kent banished ! his offence, honesty ! — Tis strange. [Exit. Edm. This is the excellent foppery of the world, that,...fools, by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers7, by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by an enforced obedience of... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 652 str.
...carefully. — And the noble and true-hearted Kent banished ! his offence, honesty ! — Tis strange. [Exit. Edm. This is the excellent foppery of the world, that,...fools, by heavenly compulsion; knaves, thieves, and treachers7, by spherical predominance; drunkards, liars, and adulterers, by an enforced obedience of... | |
 | William Shakespeare - 1844 - 338 str.
...And the noble and true-hearted Kent banished ! his offence, honesty ! — Strange ! strange ! [Exit. Edm. This is the excellent foppery of the world !...are sick in fortune, (often the surfeit of our own behavior) we make guilty of our disasters, the sun, the moon, and the stars ; as if we were villains... | |
 | 1865 - 1460 str.
...XXVIII. Band p. 293 — 294. Edmund. This is the excellent foppery of the world: that, when we are »ick in fortune, (often the surfeit of our own behaviour,)...of our disasters, the sun, the moon, and the stars: nt if we were villains by neceesitv ; fools, by heavenly compulsion ; knave?, thieves, and trenchers,... | |
| |
This is the excellent foppery of the world, that, when we are sick in fortune,— often the surfeit of our own behaviour, — we make guilty of our disasters the sun, the moon, and the stars... 
