 | 1819 - 488 str.
...notl He that is of God, heareth God's words ; ye therefore hear them not because ye are not of God d. For judgment I am come into this world ; that they...see ; and that they which see, might be made blind. And some of the Pharisees said unto him, Are we blind also r Jesus said unto them, If ye were blind,... | |
 | William Chillingworth - 1820 - 508 str.
...blind in his understanding, hath no sin, that is, in comparison. The words are: (John ix. 39, &c.) " And Jesus said, For judgment I am come into this world,...might see, and that they which see might be made blind :" not as if Christ did imprint, or inflict, blindness upon any man, but only occasionally ; that is,... | |
 | William Chillingworth - 1820 - 510 str.
...blind in his understanding, hath no sin, that is, in comparison. The words are: (John ix. 39, &c.) " And Jesus said, For judgment I am come into this world,...might see, and that they which see might be made blind :" not as if Christ did imprint, or inflict, blindness upon any man, but only occasionally; that is,... | |
 | Rammohun Roy - 1820 - 100 str.
...And some^oithe Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind aUm? Jesus said unto. them, If ye were blind, ye should...now ye say, We see ; therefore your sin remaineth. .. : -f 1 am the true vine, and my Father is the husbandman, livery branch in me that beareth not fruit... | |
 | 1821 - 588 str.
...the little sue cess attending our labours among the heathen, Ruopdas quoted the words of our Lord : " For judgment I am come into this world ; that they...see, and that they which see might be made blind." I asked him how his eyes came to be opened. To this he replied, by giving me the following account... | |
 | 1839 - 1092 str.
...it is not permitted to us to wander and stumble in full day. Thus, conversing with the Pharisees, " Jesus said unto them, If ye were blind, ye should...now ye say, We see ; therefore your sin remaineth." And on another occasion, " If I had not come and spoken unto them, they had not had sin : but now they... | |
 | Rammohun Roy (Raja) - 1823 - 358 str.
...some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also ? Jesus said unto them, If ye were blind, ye should...now ye say, We see; therefore your sin remaineth. * I am the true vine, and my Father is the husbandman. Every branch in me that beareth not fruit he... | |
 | 1824 - 462 str.
...and it is he that talketh with thee. 38 And he said, Lord, I believe. And he worshipped him. 39 IF And Jesus said, For judgment I am come into this world...Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have his will, him he the world began was it not heard that any man opened the eyes of one that was born... | |
 | John Locke - 1824 - 530 str.
...in my word, then are ye my disciples indeed, and ye shall know the truth. — John viii. 12. 31, 32. Jesus said, For judgment I am come into this world...see ; and that they which see, might be made blind. — John ix. 39. 1 am come a light into the world, that whosoever believeth on me, should not abide... | |
 | John Locke - 1824 - 522 str.
...xiv. 7.9. We know that God spake unto Moses : as for this fellow, we know not from whence he is, &c. Jesus said, For judgment I am come into this world,...see ; and that they which see might be made blind, &c. If ye were blind, ye should have no sin, &c. — John ix. 29. 39. 41. He that walketh in darkness,... | |
| |
And Jesus said, For judgment I am come into this world; that they which see not might see, and that they which see might be made blind. 
