 | William Shakespeare, William Dodd - 1827 - 362 str.
...itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning; And prompt me, plain and holy innocence. I am your wife if you will marry me; If not, I'll die...to be your fellow You may deny me: but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mira. My husband... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 str.
...itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning I And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me : If not, I'll...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. M ira. My husband... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 822 str.
...and Teut./e/ge. The circumference of a wheel ; the outward part. It is often written fally or felly. To be your fellow, You may deny me : but I'll be your servant, Whether you will or no. Shahspeare. Tempetl. I have great comfort from this fellow : methinks... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 554 str.
...itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence! I am your wife, if you will marry me : If not, I'll...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. ' Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Min. ' My husband... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 500 str.
...itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning I And prompt me, plain and holy innocence I I am your wife, if you will marry me : If not, I'll...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mira. My husband... | |
 | William Shakespeare - 1831 - 542 str.
...itself, The bigger bulk it shows. Heneo, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence ! I fellow3 You may deny me ; but Г11 bo your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest,... | |
 | Anna Brownell Jameson - 1832 - 378 str.
...cunning ; And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me ; If not 1 11 die your maid : to be your fellow You may deny me ; but I '11 be your servant Whether you will or no! FERDINAND. .My mistress, dearest ! And I thus humble... | |
 | William Shakespeare - 1832 - 364 str.
...cunning! And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me ; If not, I 'll die your maid : to be your fellow You may deny me ; but I 'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest ; And I thus humble ever.... | |
 | 1833 - 1034 str.
...itself, The bigger bulk it shows. Hence, bashful cunning ! And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me ; If not, I'll...be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And I thus humble ever. Mira. My husband... | |
 | William Shakespeare - 1833 - 1140 str.
...itself, The bigger bulk it shews. Hence, bashful cunning! And prompt me, plain and holy innocence! I and established. 10) You may deny me; but I'll be your sen-ant, Whether you will or no. Fer. My mistress, dearest, And... | |
| |
Hence, bashful cunning; And prompt me, plain and holy innocence ! I am your wife, if you will marry me ; If not, I'll die your maid : to be your fellow You may deny me ; but I'll be your servant Whether you will or no. 
