Methought I heard a voice cry "Sleep no more! Macbeth does murder sleep," the innocent sleep, Sleep that knits up the ravell'd sleave of care, The death of each day's life, sore labour's bath, Balm of hurt minds, great nature's second course, Chief nourisher... Works - Strana 22autor/autoři: William Shakespeare - 1874Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| ludwic herric - 1865 - 984 str.
...poorer classes at least , for making garters. Macbeth. Methought, I heard a voice cry, Sleep no more! Macbeth does murder sleep, the innocent sleep ; Sleep,...minds, great nature's second course, Chief nourisher in life's feast. — Act 2 Scene 2. u> tpiiov "rtfvov 9f).yrftfov, ftttxovpov v6aov iai fjSv uoi ngooiji.d'es... | |
| LUDWIC HERRIC - 1865 - 496 str.
...poorer classes at least, for making garters. Macbeth. Methought, I heard a voice cry, Sleep no more! Macbeth does murder sleep, the innocent sleep; Sleep,...minds, great nature's second course, Chief nourisher in life's feast. — io yiiior vTivov 9el^ f r/tgov, enixovgov röaov (As fjSv uoi ngoofji&es ev Seovri... | |
| Nelson Thomas and sons, ltd - 1866 - 408 str.
..."Sleep no more ! Macbeth does murther sleep !" — the innocent sleep; Steep, that knits up the ravelled sleave of care, The death of each day's life, sore..."Sleep no more!" to all the house : " Glamis hath murthered sleep: and therefore Cawdor Shall sleep no more; Macbeth shall sleep no more ! " LadyM. Who... | |
| William Shakespeare - 1866 - 788 str.
...thought After these ways ; so, it will make us mad. Macb. Methought I heard a voice cry " Sleep no more ! Macbeth does murder sleep," — the innocent sleep,...nourisher in life's feast, — Lady M. What do you mean ? " Glamis hath murder'd sleep, and therefore Cawdor Shall sleep no more, — Macbeth shall sleep no... | |
| Frances Martin - 1866 - 506 str.
...' Sleep no more ! Macbeth does murder sleep,' the innocent sleep, Sleep that knits up the ravelled sleave* of care, The death of each day's life, sore...Sleep no more ! ' to all the house : ' Glamis hath murdered sleep, and therefore Cawdor Shall sleep no more ; Macbeth shall sleep no more.' Lady M. Who... | |
| William Shakespeare - 1866 - 614 str.
...on After these ways ; so, it will make us mad. Macb. Methought, I heard a voice cry, Steep no more! Macbeth does murder Sleep .>—The innocent sleep....minds, great Nature's second course, Chief nourisher in life's feast. . . Macb. Still it cried, Sleep no more! to all the house; Lady M. What do you mean?... | |
| William Shakespeare - 1867 - 366 str.
...thought After these ways ; so, it will make us mad. Macb. Methought, I heard a voice cry, Sleep no more! Macbeth does murder sleep, the innocent sleep ; Sleep,...life, sore labour's bath, Balm of hurt minds, great naturfs second course, Chief nourisher in life's feast. Lady M. What do you mean ? Macb. Still it cried,... | |
| Belgravia - 1866 - 616 str.
...makes haste to remove this ' filthy witness,' he stays to poetise upon sleep : ' The innocent elecp ; Sleep that knits up the ravell'd sleave of care. The...minds, great Nature's second course, Chief nourisher in life's feast.' A minute afterwards, and this pictorial mind imagines the multitudinous seas incarnadined... | |
| William Shakespeare - 1867 - 670 str.
...so, it will make us mad. MACB. Methought, I heard a voice cry, " Sleep no more ! Macbeth does murther sleep, the innocent sleep ; Sleep, that knits up the...Sleep no more ! " to all the house : " Glamis hath murther'd sleep : and therefore Cawdor Shall sleep no more, Macbeth shall sleep no more!" LADY M. Who... | |
| William Lowes Rushton - 1867 - 104 str.
...which Voss uses in translating those lines: Macbeth. Methought I heard a voice cry ' Sleep no more ! Macbeth does murder sleep,' the innocent sleep, Sleep...minds, great nature's second course, Chief nourisher in life's feast. Act ii. Sc. 2. (5 (fi\ov viri'ov Qi\yijTpov, firiKovpov voaov, (ic >/2u fioi irpooijXOif... | |
| |