I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; "Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke; turn thou me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God. A new English grammar - Strana 208autor/autoři: Brandon Turner - 1840Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| Edward Cooper - 1818 - 490 str.
...He will deliver his soul from going into the pit."* When He hears " Ephraim bemoaning himself thus, Thou hast chastised me and I was chastised, as a bullock...and I shall be turned, for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned I repented ; and after that I was instructed I smote upon my thigh :... | |
| Edward Cooper - 1818 - 408 str.
...he will deliver his soul from going into the pit. "a When he hears " Ephraim hemoaning himself thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a...unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall he turned, for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned I repented ; and after that... | |
| John Thornton - 1818 - 210 str.
...your fervent desires and supplications to God. I have surely heard Bphraim bemoaning himself thus : Thou hast chastised me, and I was chastised as a bullock, unaccustomed to the yoke. Turn thou me, and 1 shall be turned; for than art the lard my Ood. Surely, after that I was turned, I repented; and after... | |
| 1818 - 948 str.
...shall come again to their own border. 18 1Î I have surely heard Ephraim bemoaniiîg himself thus ; за, and before Judah; and the Ethiopians fled. 13 And Asa and the people that were wit thoume, and I shall be turned ; for thou art the LORD my God. 19 Surely after that I was turned, I... | |
| Elhanan Winchester - 1819 - 248 str.
...effect — softens, humbles, and subdues. When Ephrahn of old, bemoaned himself, he said thus : — "Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed 1o the yoke ; turn thou me, and I shall be turned ; for thou art JEHOVAH, my GOD " Jer. xxxi. •18.... | |
| 1821 - 948 str.
...himself: thon hast chastized me, and I was chastized as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou to me, and I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Is Ephraim my dear son 1 is he a pleasant child ? for since I spake against him, I do earnestly remember... | |
| Henry Scougal - 1822 - 328 str.
...the heinousness and malignity of their nature : I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus, Thou hast chastised me, and I was chastised, as a...I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Surely after I was chastised I repented; and after I was instructed, I smote upon my ihigh: I was ashamed,... | |
| William Penn - 1822 - 340 str.
...will hear him. Let us pray and strive against sin, and bemoan ourselves with Ephraim, and say, ' Lord, thou hast chastised me, and I was chastised, as a...I shall be turned, for thou art the Lord my God.' If we humble ourselves under the mighty hand of God, we shall with Ephraim hear the sounding of God's... | |
| Samuel Eyles Pierce - 1822 - 200 str.
...the same, verses 18 — 20. The Lord there says, Ihave surely heard Ephraim bemoaning himself thus: thou hast chastised me, and I was chastised, as a...I shall be turned ; for thou art the Lord my God. Surely after that I •was turned, I repented; and after that I was instructed, I smote upon my thigh... | |
| Edward John Burrow - 1822 - 594 str.
...to help in time of need. • Jer. xxxi. 18, 19. I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus ; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke : turn than me, and I shall be turned; for thou art the Lord my God. Surely after that I was turned, I repented... | |
| |