 | William Shakespeare - 1858 - 830 str.
...; for unto none of you (like me) sought those burs to cleave ; those puppits (I meane) that speake E all have bin beholding, is it not like that you to whom they all have bin beholding, shall (were yee... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 652 str.
...varned: for vnto none, of you (like me) sought those burs to cleaue; those Puppits (I meane) that speake from our mouths, those Anticks garnisht in our colours. Is it not strange that I to whome they all have bin beholding: is it not like that you, to whom they all haue bin beholding, shall... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 762 str.
...sought those burs to cleave ; those puppets, I mean, that speak from our mouths, those anticks garnished in our colours. Is it not strange that I, to whom they all have been beholding ; is it not like that you, to whom they have all been beholding, shall (were... | |
 | William Shakespeare - 1858 - 832 str.
...those burs to cleave; those puppits (I meane) that speake from our mouths, those Anticks garnish t in our colours. Is it not strange that I, to whom they all have bin beholding, is it not like that you to whom they all have bin beholding, shall (were yee... | |
 | Thomas Nelson Publishers - 1859 - 166 str.
...me) sought those burs to cleave : those puppits, I mean, that speake from our mouths, those Antics garnisht in our colours. Is it not strange that I, to whom they have all been beholden,— is it not like that you, to whom they have all been beholden, [hall (were... | |
 | Robert Greene, George Peele - 1861 - 656 str.
...; for vnto none of you, like me, sought those burs to cleaue ; those puppits, I meane, that speake from our mouths, those anticks garnisht in our colours. Is it not strange that I to whome they all haue bin beholding, is it not like that you to whom they all haue bin beholding, shall,... | |
 | William Shakespeare - 1862 - 964 str.
...; for unto none of you (like me) sought those burs to cleave ; those puppits (I meane) that speake : damned spirits all, That in cross-ways and floods have burial, Already to their wormy beds all have bin beholding, is it not like that you to whom they all have bin beholding, shall (were yee... | |
 | Robert E. Hunter - 1864 - 296 str.
...those burs to cleave ; those puppits (I meane) that spake from their mouths, those AntickV garnished in our colours. Is it not strange that I to whom they all have bin beholding ; is it not like that you to whom they all have been beholding, shall (were... | |
 | Stephen Watson Fullom - 1864 - 394 str.
...sought those burrs to cleave: those puppets (I mean) that speak from our mouths, those antics garnished in our colours. Is it not strange that I, to whom they all have been beholden, is it not like that you, to whom they all have been beholden, shall (were ye... | |
 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1865 - 476 str.
...; for vnto none of you (like me) sought those burs to cleaue ; those puppits, I meane, that speake from our mouths, those anticks garnisht in our colours. Is it not strange that I to whornc they all haue bin beholding, is it not liko that you to whom they all haue bin beholding, shall,... | |
| |
I am now, be both at once of them forsaken? Yes, trust them not; for there is an upstart crow, beautified with our feathers, that, with his Tygers heart wrapt in a Players hide... 
