 | Thomas Dutton - 1778 - 200 str.
...be a gift, a. free gift, and a gift by grace: As Rom. v. 15, 16, 17. But not as the offence, fo alfo is the free gift. For if through the offence ,of one,...of God, and the gift by grace, which is by one man, Jefus Chrift, hath abounded unto many. And not as it was by one that finned, fo is the gift : for the... | |
 | John Owen - 1797 - 252 str.
...things wherein there is a dijjimilitudt'm the things compared. Ver. 15, 16. " But not as the offence, fo is the free gift ; for if through the offence of one...much more the grace of God, and the gift by grace, hath abounded unto many." The oppofition is between " the offence and the free gift; between which... | |
 | 1802 - 374 str.
...after the similitude of Adam's transgressiT on, who is the figure of him that of Avas to come. 1 5 But not as the offence, so also is the free gift....grace of God, and the gift by grace, 'which is by one maii, Jesus Clmst, hath aboundd unto many. 1 6 And not as it was by one that sinned, so is the gift... | |
 | Dan Foster - 1803 - 326 str.
...wai to come, who fhould introduce rigbteoufnefs and lift. 15. " But not as the offence, fo alfo it the free gift. For if through the offence of one many...of God, and the gift by grace which is by one man, Jefus Chrift, hath a— bounded unto many." But the parallel is not exa& between the offence and the... | |
 | 1804 - 476 str.
...: 13 (For until the law, sin was in the world : but sin is not imputed when there is no law. ) . 14 Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even...transgression, who is the figure of him that was to come. 15 But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one, many be dead,... | |
 | 1804 - 438 str.
...sinned: 13 (For until the law, sin was in the world : but sin is not imputed when there is no law. 1 4 Nevertheless, death reigned from Adam to Moses, even...transgression, who is the figure of him that was to come. 15 But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead;... | |
 | Abner Kneeland - 1804 - 462 str.
...sinned after the similitude of Adam's transgres& St. John, i. 29. i 1 John, lii. 5. j 3 Cor: sion, who is the figure of him that was to come. But not...— so also is the free gift : For, if through the ofil.nce of one, many .be dead; much more the grace of God, and the gift by grace, lubifb. is by one... | |
 | James Thomson (minister at Quarrelwood.) - 1808 - 592 str.
...death of infants, who are incapable of transgressing the law in their own persons, is accounted for. " Nevertheless death reigned from Adam to Moses, even...of Adam's transgression, who is the figure of him who was to come." ver. 14. Death then is the sentence of condemnation which was passed on Adam, and... | |
 | Benjamin Seth Youngs - 1810 - 672 str.
...and condemn sin, root and branch. " For until the law, sin was in the world ; and death by sin MI 14. reigned from Adam to Moses, even over them that had...transgression, who is the figure of him that was to come." That is, of Christ Jesus, through whom salvation should be obtained. 2. By the law is the knowledge... | |
 | Church of Scotland - 1810 - 636 str.
...world, and ci ,itl.i by sin ; and so death passed ttpon all men, for that all have sinned. Vt-r. 15. But not as the offence, so also is the free gift....offence of one many be dead ; 'much more the grace of Godjb and the gilt by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. Ver. 16. And... | |
| |
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many. 
