 | William Shakespeare - 1851 - 604 str.
...rend'ring none ? SHY. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave, Which, like your asses, and your dogs, and...free, marry them to your heirs ? Why sweat they under burthens ? let their beds Be made as soft as yours, and let their palates Be season'd with such viands... | |
 | William Shakespeare - 1851 - 540 str.
...my bond. Sass. For thy three thousand ducats here is six. Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchased slave,...in abject and in slavish parts, Because you bought them:—Shall I say to you, let them be free, marry them to your heirs ? Why sweat they under burdens... | |
 | George Frederick Graham - 1852 - 570 str.
...bond. Duke. How shalt thou hope for mercy, rendering none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong? You have among you many a purchased slave,...Be made as soft as yours, and let their palates Be seasoned with such viands? You will answer, The slaves are ours : — So do I answer you. The pound... | |
 | Richard Green Parker - 1852 - 380 str.
...! Duke. How shalt thou hope for mercy, rendering none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchased slave,...free, marry them to your heirs ; Why sweat they under their burdens ? let their beds Be made as soft as yours, let their palates Be seasoned with such viands... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 746 str.
...bond, Duke. How shall thou hope for mercy, rendering none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong? You have among you many a purchased slave,...Be made as soft as yours, and let their palates Be seasoned with such viands ? You will answer The slaves are ours. So do I answer you : The pound of... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 440 str.
...rendering none? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong ? You have among you many a purchas'd slave, Which, like your asses, and your dogs, and...beds Be made as soft as yours, and let their palates 1 in fe : You may as well use question with the wolf, Why he' hath made the ewe bleat for the lamb.... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 916 str.
...rendering none? Sky. What judgment shall I dread, doing no wrong? You have among you many a purchas'd ut this to say, — That he is not only plagued for...her sin and her, the plague On this removed issue, Î Why sweat they under burdens ? let their beds Be made as soft as yours, and let their palates Be... | |
 | Cyclopaedia - 1853 - 772 str.
...make slaughter glorious? Cibber. And slaughter heaped on high its weltering ranks. Byron. SLAVERY. You have among you many a purchased slave, Which,...abject and in slavish parts, Because you bought them. Shakspere. I would not have a slave to till my ground, To carry me, to fan me while I sleep, And tremble... | |
 | William Shakespeare - 1853 - 608 str.
...That she commits herself to you to be directed. 9— iii. 2. 174. You have among you many a purchas'd slave, Which, like your asses, and your dogs, and...abject and in slavish parts, Because you bought them. 9 — iv. 1. 175. I give no reason, nor I will not, More than a lodg'd hate, and a certain loathing,... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1853 - 1158 str.
...rendering none ? Shy. What judgment shall I dread, doing no wrong? You have among you many a purchas'd e eye, Is only Helena. To her, my lord, Was I betroth'd ere them:—shall I say to you, Let them be free • marry them to your heirs ? Why sweat they under burdens?... | |
| |
You have among you many a purchased slave, Which, like your asses and your dogs and mules, You use in abject and in slavish parts, Because you bought them. 
