| Moses Stuart - 1845 - 518 str.
...rejx>rted by the Evangelist to have marvelled at the faith of this heathen man, and to have said : " Many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, Isaac, and Jacob, in the kingdom of God." In Luke 13: 29, the Evangelist adds : " From the north and... | |
| 1845 - 572 str.
...to become members of the kingr dom of Christ, is to me evident from his prediction, Mat. viii. 11, " Many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven ;" this period being no other than that of the reign... | |
| 1852 - 672 str.
...expressly speak of Abraham as being in heaven: Our Lord himself has declared, " I say unto you, That many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacoh, in the kingdom of heaven." (Luke viii. 11.) These facts exclnde the possibility... | |
| Alexander Watson - 1845 - 528 str.
...hypocritical Pharisees ; " The publicans and the harlots shall go into the Kingdom of GOD before you :" " Many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham and Isaac and Jacob in the Kingdom of Heaven, but the children of the kingdom shall be cast out into... | |
| Moses Stuart - 1845 - 522 str.
...Evangelist to have marvelled at the faith of this heathen man, and to have said : " Many sludl come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, Isaac, and Jacob, in the kingdom of God." In Luke 13: 29, the Evangelist adds : " From the north and... | |
| Catholic Church - 1846 - 838 str.
...followed him: Amen, I say to you, I have not found so great faith in Israel. And I say unto you, that many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven; but the children of the kingdom shall be cast out into... | |
| Cyprian (st, bp. of Carthage.) - 1846 - 232 str.
...Jews to whom it was aforetime promised, as the Lord declares and shows. Many, saith He, shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. But the children of the kingdom shall be cast into... | |
| 1848 - 792 str.
...that they may welcome us into their perfect communion. Then shall we be among the many, who shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. There we shall hunger no more, nor thirst any more, neither... | |
| John Allen Giles - 1848 - 552 str.
...meat and to give it to dogs :" also, " Woe to you, scribes and pharisees, hypocrites !" I heard how "many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven :" and on the contrary, " I will then say to them, ' Depart... | |
| John Allen Giles, Gildas - 1848 - 572 str.
...meat and to give it to dogs : " also, " Woe to you, scribes and pharisees, hypocrites ! " I heard how "many shall come from the east and the west, and shall sit down with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven : " and on the contrary, " I will then say to them, ' Depart... | |
| |