Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and you, and all of us fell down, Whilst bloody treason flourish'd over us. O, now you weep, and I perceive you feel The dint of pity : these are gracious drops. Kind souls, what weep you... The Works of William Shakespeare - Strana 735autor/autoři: William Shakespeare - 1874Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| William Shakespeare - 1851 - 586 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statua, Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...Here is himself, marr'd, as you see, with traitors. 1 Cit. O piteous spectacle ! 2 Cit. O noble Casar ! 3 Cit. O woeful day ! 4 Cit. O traitors, villains... | |
| George Vandenhoff - 1851 - 400 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Ceesar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...you, when you but behold Our Caesar's vesture wounded 1 Look you here, Here is himself, marr'd, as you see, with traitors. — Good friends, sweet friends,... | |
| Theodore Alors W. Buckley - 1854 - 332 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar's fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I and...Kind souls, what weep you, when you but behold Our Cfesar's vesture wounded? Look you here, Here is himself, marr'd, as you see, with traitors. Good friends,... | |
| Jesse Olney - 1854 - 352 str.
...face, E'en at the base of Pompey's statue, (Which all the while ran blood,) great Cesar fell. 10. O what a fall was there, my countrymen! Then I, and...Kind souls! What, weep you when you but behold Our Cesar's vesture wounded ? Look you here !— Here is himself—marr'd, as you see, by traitors. They... | |
| William Shakespeare - 1855 - 630 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statue,4 Which all the while ran blood,0 great Cocsar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...Kind souls ! what ! weep you, when you but behold Our Csesar's vesture wounded ? Look you here, Here is himself, marr'd, as you see, witli traitors. 1 Pleb.... | |
| William Shakespeare - 1857 - 488 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there my countrymen ! Then I, and...Here is himself, marr'd, as you see, with traitors. \sl CU. O piteous spectacle ! 2nd Cit. O noble Cxsar ! 3rd CU. O woful day ! 4th CU. O traitors, villains... | |
| William Shakespeare - 1860 - 186 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statua,f Which all the while ran blood, great Cscsar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...Look you here, Here is himself, marr'd, as you see, by traitors. ****** Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir you To such a sudden flood of... | |
| William Shakespeare - 1860 - 182 str.
...statua,f Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my cQuntrymen ! Then I, and you, and all of us, fell down, Whilst...Look you here, Here is himself, marr'd, as you see, by traitors. ****** Ant. Good friends, sweet friends, let me not stir you To such a sudden flood of... | |
| George Vandenhoff - 1862 - 462 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statua, Which all the while ran blood, great Cajsar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...Here is himself, marr'd as you see, with traitors. — Good friends, sweet friends, let me not stir you up To such a sudden flood of mutiny. They that... | |
| James Fleming - 1863 - 404 str.
...his face, Even at the base of Pompey's statue, Which all the while ran blood, great Caesar fell. O, what a fall was there, my countrymen ! Then I, and...Here is himself, marr'd, as you see, with traitors ! IST CITIZEN. O, noble Caesar ! 2ND CITIZEN. We will be revenged ! Revenge ! Seek — burn — fire... | |
| |