 | Henry Howe - 1861 - 844 str.
...Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the raven, " Nevermore." And the raven, never flitting, still is sitting, still...the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor; And my soul from out that shadow that... | |
 | Marcius Willson - 1861 - 550 str.
...thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the raven, "Nevermore." 1 8. And the raven, never flitting, still is sitting, still...the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor; And my soul from out that shadow that... | |
 | John Williamson Palmer - 1861 - 540 str.
...Take thy beak from out my heart, And take thy form from off my door ! " Quoth the raven " Nevermore." And the raven, never flitting, Still is sitting, still...chamber door; And his eyes have all the seeming Of a demon that is dreaming, And the lamplight, o'er him streaming, Throws his shadow on the floor ; And... | |
 | Thomas Shorter - 1861 - 438 str.
...out my heart, and take thy form from oif my door ! " Quoth the Raven, " Nevermore." And the Haven, never flitting, still is sitting, still is sitting, On the pallid bust of Pallas, just above my chamber-door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er... | |
 | Choice poems - 1862 - 368 str.
...beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the Raven, " Nevermore." xVIII. And the Raven, never flitting, still is sitting, still...the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor ; And my soul from out that shadow that... | |
 | Coventry Patmore - 1862 - 372 str.
...Take thy beak from out my heart and take thy form from off my door ! Quoth the raven ' Nevermore.' And the raven never flitting, still is sitting, still...chamber door ; And his eyes have all the seeming of a daemon's that is dreaming, And the lamplight o'er him streaming throws his shadow on the floor ; And... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1862 - 796 str.
...Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the Raven, "Never more." And the Raven, never flitting, still is sitting, still...sitting, On the pallid bust of Pallas, just above my chamber-door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light,... | |
 | Charles Dexter Cleveland - 1862 - 792 str.
...Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door !" Quoth the Raven, "Never more." And the Raven, never flitting, still is sitting, still...sitting, On the pallid bust of Pallas, just above my chamber-door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light,... | |
 | George Stillman Hillard - 1863 - 530 str.
...thy beak from out my heart, and take thy form from off my door ! " Quoth the Raven, " Nevermore." / And the Raven, never flitting, still is sitting, still...the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light, o'er him streaming, throws his shadow on the floor; And my soul from out that shadow, that... | |
 | James Stuart Laurie - 1863 - 328 str.
...beak from out mv heart, and take thy form from off my spoken! door!" Quoth the Raven, " Never more." And the Raven, never flitting, still is sitting, still...the seeming of a demon's that is dreaming, And the lamp-light o'er him streaming, throws his shadow on the floor; FALL OF WOLSEY. Is that poor man, that... | |
| |
And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting On the pallid bust of Pallas just above my chamber door; And his eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming, . And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the... 
