 | William Shakespeare - 1878 - 380 str.
...doth hide, To make some special instant special-blest, By new unfolding his imprison'd pride. LIII. What is your substance, whereof are you made, That...Grecian tires are painted new : Speak of the spring and foison of the year, 1 The one doth shadow of your beauty show, The other as your bounty doth appear... | |
 | Charles Anderson Dana - 1878 - 882 str.
...deeds. WHAT is your substance, whereof are yon made, That millions of strange shadows on yon tendí Since every one hath, every one, one shade, And you,...Grecian tires are painted new : Speak of the spring, and foison of the year — The one doth shadow of your beauty show, The other as your bounty doth appear... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 408 str.
...pride. Blessed are you, whose worthiness gives scope, Being had, to triumph, being lack'd, to hope LIII. What is your substance, whereof are you made. That...shadows on you tend ? Since every one hath, every one, one's shade, And you, but one, can every shadow lend Describe Adonis, and the counterfeit34 Is poorly... | |
 | William Shakespeare - 1878 - 730 str.
...Blessed are you, whose worthiness gives scope; Being had, to triumph ; being lack'd, to hope. LIII. What is your substance, whereof are you made, That millions of strange shadows on you tend I Since every one hath, every one, one shade ; And you, but one, can every shadow lend. Describe Adonis,... | |
 | William Shakespeare - 1879 - 274 str.
...To make some special instant special-blest By new unfolding his imprison'd pride. REALITY AND SHADOW is your substance? whereof are you made, That millions...Grecian tires are painted new : Speak of the spring and foison of the year ; The one doth shadow of your beauty show, The other as your bounty doth appear... | |
 | William Shakespeare, Ben Jonson - 1879 - 844 str.
...Blessed are you, whose worthiness gives scope, Being had, to triumph, being lack'd, to hope. LIII. What is your substance, whereof are you made, That...shadows on you tend ? Since every one hath, every one, one's shade, And you, but one, can every shaddw lend. Describe Adonis, and the counterfeit84 Is poorly... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 328 str.
...triumph, being lack'd, to hope. S3What is your substance, whereof are you made, That millions of strange6 shadows on you tend? , Since every one hath, every...Grecian tires are painted new : Speak of the Spring, and foison 7 of the year ; The one doth shadow of your beauty show, The other as your bounty doth appear... | |
 | William Shakespeare, Henry Norman Hudson - 1881 - 686 str.
...triumph, being lack'd, to hope. S3What is your substance, whereof are you made, That millions of strange6 shadows on you tend? Since every one hath, every one,...Grecian tires are painted new : Speak of the Spring, and foison7 of the year; The one doth shadow of your beauty show, The other as your bounty doth appear... | |
 | William Shakespeare - 1880 - 152 str.
...made a quadrisyllable by Shakespeare in five passages. 37. Tend on, wait on. Cf. Sonnet liii. i : 4 What is your substance, whereof are you made, That millions of strange shadows on you tend ? ' Mortal, fatal or murderous. Cf. Winter's Tale, III. ii. 149: 'This news is mortal to the queen.'... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 362 str.
...Blessed are you, whose worthiness gives scope, Being had, to triumph; being lack'd, to hope. LIII. iWhat is your substance, whereof are you made, \That millions...Grecian tires are painted new : Speak of the spring and foison of the year, The one doth shadow of your beauty show, The other as your bounty doth appear ;... | |
| |
What is your substance, whereof are you made, That millions of strange shadows on you tend ? Since every one hath, every one, one shade, And you, but one, can every shadow lend. Describe Adonis, and the counterfeit Is poorly imitated after you ; On Helen's... 
