| Lindley Murray - 1816 - 298 str.
...eye, His fuppliants fcorn him, and his followers fly : Now drops at once the pride of awful ftate, The golden canopy, the glittering plate, The regal palace, the luxurious board, The liv'ried army, and the menial lord. With age, with cares, with maladies oppreft, He feeks the refuge... | |
| 1817 - 314 str.
...he turns he meets a stranger's eye, His suppliants scorn him, and his followers fly; At once is lost the pride of awful state, The golden canopy, the glittering...the menial lord. With age, with cares, with maladies oppress'd, He seeks the refuge of monastic rest. Grief aids disease, rernember'd folly stings, And... | |
| Thomas Campbell - 1819 - 482 str.
...hate. Where'er he turns, he meets a stranger's eye, His suppliants scorn him, and his followers fly; Now drops at once the pride of awful state, The golden canopy, the glitt'ring plate, The regal palace, the luxurious board, The liv'ried army, and the menial lord. With... | |
| Charles Knight - 1820 - 636 str.
...hate. Where'er he turns he meets a stranger's eye, His suppliants scorn him, and his followers fly ; Now drops at once the pride of awful state, The golden canopy, the glitt'ring plate, The regal palace, the luxurious board, The liv'ried army, and the menial lord. With... | |
| Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 368 str.
...hate. Where'er he turns he meets a stranger's eye, His suppliants scorn him, and his followers fly ; Now drops at once the pride of awful state, The golden canopy, the glitt'ring plate, The regal palace, the luxurious board, The liv'r.it£i army, and the menial lord.... | |
| British poets - 1822 - 320 str.
...turns he meets a stranger's eye, His suppliants scorn him, and his followers fly ; At once is lost the pride of awful state, The golden canopy, the glittering...the menial lord. With age, with cares, with maladies oppress'd, He seeks the refuge of monastic rest. Grief aids disease, remember'd folly stings, And his... | |
| John Lauris Blake - 1824 - 396 str.
...hate ; Where'er he turns, he meets a stranger's eye, His suppliants scorn him, and his followers fly ; Now drops at once the pride of awful state, The golden...plate, ,, The regal palace, the luxurious board. The liv'ried army, and the menial lord.',. ,' With age, with cares, with maladies oppress'd, He seeks the... | |
| British anthology - 1825 - 464 str.
...turns he meets a stranger's eye, Hi« suppliants scorn him, and his followers fly ; Ai once is lost the pride of awful state, The golden canopy, the glittering...menial lord. With .age, with cares, with maladies oppress'd, He seeks the refuge of monastic rest. Grief aids disease, remember'd folly stings, And his... | |
| Samuel Johnson - 1825 - 750 str.
...sign to Where'er he turns, he meeU a stranger's eye, His suppliants scorn him, and his followers riy ; Now drops at once the pride of awful state, The golden...The regal palace, the luxurious board, The liveried anny, and the menial lord. With age, with cares, with maladies oppress'd, He seeks the refuge of monastic... | |
| Lindley Murray - 1825 - 310 str.
...hate. Where'er he turns he meets a stranger's eye, Hia suppliants scorn him, and his followers fly : Now drops at once the pride of awful state, The golden canopy, the glitt'ring plate, The regal palace, the luxurious board, The liv'ried army, and the menial lord. With... | |
| |