 | James Sheridan Knowles - 1847 - 344 str.
...the church-way path we saw him borneApproach, and read — for thou can'st read — the lay, Graved on the stone beneath yon aged thorn." THE EPITAPH....youth, to fortune and to fame unknown : Fair Science frown'd not on his humble birth, And Melancholy mark'd him for her own. Large was his bounty, and his... | |
 | English poetry - 1848 - 468 str.
...dirges due in sad array Slow thro' the church-way path we saw him borneApproach and read (for thou canst read) the lay, Grav'd on the stone beneath yon...Youth, to Fortune and to Fame unknown : Fair Science frown'd not on his humble birth, And Melancholy mark'd him for her own. Large was his bounty, and his... | |
 | David Bates Tower - 1853 - 444 str.
...through the church-way path we saw him borne. Approach and read, for thou canst read the lay, Graved on the stone beneath yon aged thorn." THE EPITAPH....youth, to Fortune and to Fame unknown ; Fair Science frowned not on his humble birth, And Melancholy marked him for her own. Large was his bounty, and his... | |
 | William Balmbro'. Flower - 1848 - 304 str.
...through the church-way path we saw him borne : Approach and read (for thou cans't read) the lay Graved on the stone beneath yon aged thorn." THE EPITAPH....Youth, to Fortune and to Fame unknown ; Fair Science frowned not on his humble birth, And Melancholy marked him for her own. Large was his bounty, and his... | |
 | Richard Green Parker - 1849 - 466 str.
...borne. 35 Approach and read (for thou canst read) the lay, Graved on the stone beneath yon aged thorn." EPITAPH. Here rests his head upon the lap of earth,...youth, to fortune and to fame unknown : Fair Science frowned not on his humble birth, 40 And Melancholy marked him for her own. Large was his bounty, and... | |
 | Martin Gardner - 1992 - 226 str.
...through the church-way path we saw him borne. Approach and read (for thou canst read) the lay Graved on the stone beneath yon aged thorn.' The Epitaph...Earth A youth to Fortune and to Fame unknown. Fair Srience frown'd not on his humble birth, And Melancholy mark'd him for her own. Large was his bounty,... | |
 | Francis Bulhof - 1993 - 260 str.
...schuilplaats, waar zij in sidderende hoop allen samen rusten - de boezem van zijn Vader en zijn God! The Epitaph Here rests his head upon the lap of Earth...youth to Fortune and to Fame unknown. Fair Science frown'd not on his humble birth, And Melancholy mark'd him for her own. Large was his bounty, and his... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 str.
...bome. Approach and read (for thou canst read) the lay, Graved on the stone beneath yon aged thom." THE EPITAPH Here rests his head upon the lap of earth...youth to fortune and to fame unknown. Fair Science frowned not on his humble birth. And Melancholy marked him for her own. 120 Large was his bounty and... | |
 | William Harmon - 1998 - 386 str.
...though the churchway path we saw him borne. Approach and read (for thou can'st read) the lay, Graved on the stone beneath yon aged thorn." The Epitaph...youth to Fortune and to Fame unknown. Fair Science frowned not on his humble birth, And Melancholy marked him for her own. Large was his bounty, and his... | |
 | Stephanie Sandler - 1999 - 388 str.
...thro' the church-way path we saw him born[e]. "Approach and read (for thou can'st read) the lay, 115 "Grav'd on the stone beneath yon aged thorn.' The...Science frown' d not on his humble birth, And Melancholy mark 'd him for her own. 1 2.0 Large was his bounty, and his soul sincere, Heav'n did a recompence... | |
| |
Another came; nor yet beside the rill, Nor up the lawn, nor at the wood was he; The next, with dirges due in sad array Slow through the church-way path we saw him borne: Approach and read (for thou canst read) the lay Graved on the stone beneath yon aged... 
