 | Henry Duncan - 1836 - 430 str.
...will remember my covenant which is between Me and you, and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh."—" While the earth remaineth, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease."... | |
 | 1836 - 710 str.
...will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh ; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. 16 And the bow shall be in the cloud; and I will look upon, it, that I may remember the everlasting... | |
 | Adam Clarke - 1836 - 938 str.
...will remember my covenant whicli is between me and you and every living creature of all flesh ; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. 16 And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember ' the everlasting... | |
 | Francis Fellowes - 1836 - 174 str.
...will remember my covenant, which is between me and you, and every living creature of all flesh, and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh." And as Jehovah pronounced these words, behold the graceful arch appears in the skies,* " a glorious... | |
 | Robert Montgomery Martin - 1836 - 180 str.
...will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh : and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. And the bow shall be in the cloud 1 and 1 will look upon it, that 1 may remember the everlasting covenant... | |
 | William Thistlethwaite - 1837 - 982 str.
...I will remember my covenant that is between me and you, and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh. And the bow shall be in the cloud ; and I will look upon it that I may remember the everlasting covenant... | |
 | Robert Stevens - 1837 - 272 str.
...will remember my covenant which is between me and you and every living creature of all flesh ; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh ; and the bow shall be in the cloud, and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant... | |
 | 1838 - 1196 str.
...will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; 16 and arth. And the LORD came down to sec the city and the 6 tower, And the bow chalí be in the cloud ; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant... | |
 | Thomas Hopkins Gallaudet - 1838 - 234 str.
...will remember my covenant which is between me and you, and every living creature of all flesh ; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh." You have seen the bright and beautiful rain-bow, on a summer's day towards evening, stretching quite... | |
 | Samuel Griswold Goodrich - 1838 - 264 str.
...will .remember my covenant which is between me and you, and every living creature of all flesh ; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.' You have all, I do not doubt, seen the beautiful rainbow in the sky. It must have been a cheering sight... | |
| |
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud: 15 and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood... 
