 | Basil Montagu - 1839 - 404 str.
...abilities. I cannot contemn a man for ignorance, but behold him with as much pity as I do Lazarus. And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler...nature, change it rather ; but The art itself is nature. Winter's Tale. Natural History is subject to a threefold division. For nature is either free and displaying... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1840 - 424 str.
...the construction of the author. The whole runs thus : — Yet nature is made better by no mean, Bat nature makes that mean : so, o'er that art Which you...nature, change it rather ; but The art itself is nature. Winter's Tale, Act iv. Scene 3. Shakspeare does not here mean to institute a comparison between the... | |
 | August Wilhelm von Schlegel - 1840 - 434 str.
...nature makes that mean : so, o'er that art Which you say adds to nature, is an art That nature makea. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the...nature, change it rather ; but The art itself is nature. Winter's Tale, Act iv. Scene 3. Shakspeare does not here mean to institute a comparison between the... | |
 | William Shakespeare - 1841 - 394 str.
...their piedness,8 shares With great creating Nature. Pol. Say. there be ; Vet Nature is made better by no mean, But Nature makes that mean : so, o'er that...gillyflowers, And do not call them bastards. Per. I '11 not put The dibble in earth to set one slip of them ; No more than, were I painted, I would wish... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 560 str.
...I have heard it said, There is an art which, in their piedness, shares With great creating nature4. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by...— change it rather ; but The art itself is nature. P&: So it is. Pol. Then make your garden rich in gilly-flowers, And do not call them bastards. Per.... | |
 | William Shakespeare, John Payne Collier - 1842 - 558 str.
...that art, Which, you say, adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we many A gentler scion to the wildest stock, And make conceive...gilly-flowers, And do not call them bastards. Per. I'll not put The dibble in earth to set one slip of them : No more than, were I painted, I would wish... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 508 str.
...care not To get slips of them. Pol. Wherefore , gentle maiden , Do you neglect them? Per. For I have heard it said , There is an art which, in their piedness...Per. So it is. Pol. Then make your garden rich in gilly-Dowers , And do not call them bastards. Per. I 'll not put The dibble in earth to set one slip... | |
 | Charles Knight - 1843 - 566 str.
...nature. Pol. Say, there be ; Yet nature is made better by no mean, But nature makes that mean : so, over that art, Which, you say, adds to nature, is an art...— change it rather: but The art itself is nature." § Perdita's flowers ! who can mention them, and not think of the wonderful union of the accuracy of... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 658 str.
...o'er that art Which you suy adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, wemarry A gentler scion to the wildest stock ; And make conceive...rather: but The art itself is nature. Per. So it is. Pul. Then make your garden rich in gillyflowers, And do not call them bastards. Per. I 'll not put... | |
 | William Shakespeare - 1843 - 418 str.
...marry A gentler scion to the wildest stock; And make conceive a bark of baser kind By bud of noble race; This is an art Which does mend nature, — change...Per. So it is. Pol. Then make your garden rich in gilliflowers 12, And do not call them bastards. Per. I'll not put The dibble in earth to set one slip... | |
| |
But nature makes that mean: so, o'er that art, Which you say adds to nature, is an art That nature makes. You see, sweet maid, we marry A gentler scion to the wildest stock, And make conceive a bark of baser kind By bud of nobler race: this is an art... 
