 | John Milton - 1917 - 660 str.
...morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere While day arises, that sweet hour of prime. 170 Thou Sun, of this great World both eye and soul, Acknowledge...course, both when thou climb'st. And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon, that now meet'st the orient Sun, now fliest, With the fixed Stars,... | |
 | John Milton - 1892 - 672 str.
...morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere While day arises, that sweet hour of prime. 170 Thou Sun, of this great World both eye and soul, Acknowledge...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon, that now meet'st the orient Sun, now fliest, With the fixed Stars,... | |
 | 1922 - 482 str.
...the old astronomy. In their morning: hymn Adam and Eve show familiarity with the Ptolemaic scheme : Thou Sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon, that now meetst the orient sun, now fli'st With the fixt stars,... | |
 | 1922 - 470 str.
...the old astronomy. In their morning hymn Adam and Eve show familiarity with the Ptolemaic scheme : Thou Sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon, that now meetst the orient sun, now fli'st With the fixt stars,... | |
 | Caroline Miles Hill - 1923 - 888 str.
...crown'st the smiling morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere While day arises, that sweet hour of prime. Thou Sun, of this great World...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon that now meet'st the orient sun, now fliest, With the fixed stars,... | |
 | John Milton - 1925 - 450 str.
...crown'st the smiling Morn With thy bright Circlet, praise him in thy Sphere While day arises, that sweet hour of Prime. Thou Sun, of this great World...climb'st, And when high Noon hast gain'd, and when thoufall'st. Moon, that now meet'st the orient Sun, now fli'st, With the fixt Stars, fixt in thir Orb... | |
 | Caroline Miles Hill - 1928 - 888 str.
...crown'st the smiling morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere While day arises, that sweet hour of prime. Thou Sun, of this great World...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon that now meet'st the orient sun, now fliest, With the fixed stars,... | |
 | 1928 - 922 str.
...deep emotion of worship address is made to the various works of his creation. We quote but a part: Thou sun, of this great world both eye and soul, Acknowledge...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st, Moon, that now meet'st the orient sun, now fli'st With the fixed stars,... | |
 | 1909 - 502 str.
...crown'st the smiling morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere While day arises, that sweet hour of prime. Thou Sun, of this great World...course, both when thou climb'st, And when high noon hast gained, and when thou fall'st. Moon, that now meet'st the orient Sun, now fliest, With the fixed Stars,... | |
 | James Chapman - 286 str.
...crown'st the smiling morn With thy bright circlet, — praise him in thy sphere, While day arises, that sweet hour of prime. Thou sun ! of this great world...climb'st, And when high noon hast gain'd, and when thou 221 With the fix'd stars, — fix'd in their orb, that flies ; And ye five other wandering fires, that... | |
| |
Fairest of stars, last in the train of night, If better thou belong not to the dawn, Sure pledge of day, that crown'st the smiling morn With thy bright circlet, praise him in thy sphere, While day arises, that sweet hour of prime. Thou sun, of this great... 
