 | Charles Lamb - 1887 - 584 str.
...from my tatter'd robes! O, would my blood drop out from every vein, Tell Isabel the queen, I look'd not thus, When for her sake I ran at tilt in France, And there unhorsed the duke of Cleremont. Lie on this bed, and rest yourself awhile. Edw. These looks of thine can harbour naught but death:... | |
 | James Russell Lowell - 1889 - 514 str.
...I know not. O, would my blood dropt out from every vein, As doth this water from my tattered robes! Tell Isabel the queen I looked not thus, When, for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont. " This is even more in Shakespeare's early manner than the other, and it is not ungrateful to our feeling... | |
 | Christopher Marlowe - 1889 - 408 str.
...know not. O, would my blood dropped out from every vein, As doth this water from my tattered robes. Tell Isabel, the queen, I looked not thus, When for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont. Light. O speak no more, my lord ! this breaks my heart, Lie on this bed and rest yourself awhile. Edw.... | |
 | William Wetmore Story - 1890 - 324 str.
...know not. Oh, would my blood dropped out from every vein As doth this water from my tattered robes ! Tell Isabel, the queen, I looked not thus, When for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont. LIGHTBORN. " Oh, speak no more, my lord ! this breaks my heart. Lie on this bed and rest yourself awhile.... | |
 | J. G. Lewis - 1891 - 44 str.
...know not. O, would my blood drooped out from every vein, As doth this water from my tattered robes. Tell Isabel, the queen, I looked not thus, When for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont. Light. O speak no more, my lord ! this breaks my heart. Lie on this bed, and rest yourself awhile.... | |
 | James Russell Lowell - 1892 - 368 str.
...know not. O, would my blood dropt out from every vein, As doth this water from my tattered robes ! Tell Isabel the queen I looked not thus, When, for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont." This is even more in Shakespeare's early manner than the other, and it is not ungrateful to our feeling... | |
 | James Russell Lowell - 1892 - 350 str.
...know not. O, would my blood dropt out from every vein, As doth this water from my tattered robes ! Tell Isabel the queen I looked not thus, When, for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont." This is even more in Shakespeare's early manner than the other, and it is not ungrateful to our feeling... | |
 | Henry Mills Alden, Frederick Lewis Allen, Lee Foster Hartman, Thomas Bucklin Wells - 1892 - 988 str.
...know not 0, would my blood dropt out fi-om every vein, As doth this water from my tattered robes ! Tell Isabel the queen I looked not thus, When, for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont." This is even more in Shakespeare's early manner than the other, and it is not ungrateful to our feeling... | |
 | James Russell Lowell - 1892 - 158 str.
...know not. 0, would my blood dropt out from every vein, As doth this water from my tattered robes ! Tell Isabel the queen I looked not thus, When, for...France, And there unhorsed the Duke of Cleremont." This is even more in Shakespeare's early manner than the other, and it is not ungrateful to our feeling... | |
 | James Russell Lowell - 1892 - 380 str.
...know not. O, would my blood dropt out frem every vein, As doth this water from my tattered robes ! Tell Isabel the queen I looked not thus. When, for her sake, I ran at tilt in France, And then unhorsed the Duke of Cleremont." This is even more in Shakespeare's early manner than the other,... | |
| |
Tell Isabel, the queen, I looked not thus, When for her sake I ran at tilt in France, And there unhorsed the Duke of Cleremont. 
