| 1913 - 192 str.
...mercies; and to praise the Lord together in chastisements or trials, that so we may sorrow together. Truly England and the Church of God hath had a great...Victory given unto us, such as the like never was seen since this War began. It had all the evidences of an absolute Victory obtained by the Lord's blessing... | |
| John Willcock - 1913 - 470 str.
...Marston Moor is claimed for the Independents, for so, at least, we may interpret his assertion that " it had all the evidences of an absolute victory obtained by the Lord's blessing upon the godly party principally."2 His distindtion between the " godly party " in the army and their present associates... | |
| Hutton Webster - 1917 - 408 str.
...Walton, whose son had been killed. . . . Truly England and the Church of God hath had a great favor from the Lord, in this great victory given unto us,...charged but we routed the enemy. The left wing, which I commanded, being our own cavalry, except a few Scots in our rear, beat all the prince's cavalry.... | |
| Hutton Webster - 1917 - 414 str.
...Oliver Cromwell, edited by Thomas Carlyle, revised by SC Lomas. 3 vols. London, 1904. Methuen and Co. as the like never was since this war began. It had...charged but we routed the enemy. The left wing, which I commanded, being our own cavalry, except a few Scots in our rear, beat all the prince's cavalry.... | |
| John Morley - 1921 - 482 str.
...Cromwell's own references to his first great battle are comprised in three or four well-known sentences : "It had all the evidences of an absolute victory, obtained by the Lord's blessing on the godly party principally. We never charged but we routed the enemy. The left wing, which I commanded,... | |
| John Morley - 1921 - 472 str.
...Cromwell's own references to his first great battle are comprised in three or four well-known sentences : "It had all the evidences of an absolute victory, obtained by the Lord's blessing on the godly party principally. We never charged but we routed the enemy. The left wing, which I commanded,... | |
| G. R. Stirling Taylor - 1928 - 376 str.
...Valentine Walton the news that young Walton had been killed. It has all Cromwell's characteristics. Truly England and the Church of God hath had a great...charged but we routed the enemy. The left wing, which I commanded, being our own horse, saving a few Scots in our rear, bent all the Prince's horse. God... | |
| J. R. Tanner - 1928 - 334 str.
...to save the Presbyterian Scots from being swept away. "It had all the evidence", he wrote on July 5, "of an absolute victory obtained by the Lord's blessing...principally. We never charged but we routed the enemy, . . .God made them as stubble to our swords".1 The majorities in Parliament and the Assembly might... | |
| James Boyd White - 1985 - 328 str.
...trials, that so we may sorrow together. Truly England and the Church of God hath had a great favor from the Lord, in this great Victory given unto us,...charged but we routed the enemy. The Left Wing, which I commanded, being our own horse, saving a few Scots in our rear, beat all the Prince's horse. God... | |
| Derek Beales, Geoffrey Best - 2005 - 352 str.
...truly this . . . has some instruction in it.'3 There was Marston Moor, which Cromwell believed to have 'all the evidences of an absolute victory obtained by the Lord's blessing 1 A Declaration of his Highness the Lord Protector and the Parliament . . .for a Day of Solemn Fasting... | |
| |