 | Toril Moi - 1999 - 548 str.
...convince hostile Christians that a Jew is a human being just like them: Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...winter and summer as a Christian is? If you prick us do we not bleed? If you tickle us do we not laugh? If you poison us do we not die? And if you wrong us... | |
 | Paul Nathanson, Katherine K. Young - 2001 - 404 str.
...remnants of the teaching of contempt. Truth cannot be built upon error.1 Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die?1 Western society... | |
 | Michael Graubart Levin - 2001 - 180 str.
...The function of fear is scrupulous observance of the law. CHAZON ISH Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong... | |
 | Steven Wise - 2000 - 386 str.
...have assigned one of Shy lock's speeches from The Merchant of Venice. Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? No, I'm not comparing... | |
 | John W. Wohlfarth - 2001 - 409 str.
...Jews must always be romantic, for to them reality is too terrible." "Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...and summer as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong... | |
 | Jennifer Mulherin - 2001 - 40 str.
...leaves, grieved and disappointed. Shylock's reason for revenge He hath disgraced me, and hindered me half a million, laughed at my losses, mocked at my...and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? if you tickle us,do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong us,... | |
 | William Shakespeare - 1989 - 1286 str.
...THE MERCHANT OF VENICE binder'd me half a million; laught at my losses, mockt at my gains, scorn'd ael Friedman Publishing Group, Incorporated we not bleed? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong... | |
 | Lenya Heitzig, Penny Pierce Rose - 2002 - 294 str.
...which good triumphs over evil. The character Shylock echoes the plight of jews throughout history: "I am a jew. Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands,...and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong... | |
 | Michael Wells Glueck - 2002 - 177 str.
...influenced by the prevalence of the very stereotypes that he has come to exemplify. 'I am', he declares, 'a Jew. Hath not a Jew eyes? hath not a Jew hands,...and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong... | |
 | Maurizio Passerin d'Entrèves - 2002 - 884 str.
...of Antonio by invoking the common humanity of Jews and Christians: 'Hath not a Jew eyes? Hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections,...and summer, as a Christian is? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die?' (Act 3, scene 1).... | |
| |
I am a Jew. Hath not a Jew eyes ? hath not a Jew hands, organs, dimensions, senses, affections, passions? fed with the same food, hurt with the same weapons, subject to the same diseases, healed by the same means, warmed and cooled by the same winter... 
