 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1815 - 284 str.
...condamné à l'exil, es* >iurpris par le matin chez Juliette, à laquelle il est marié secrètement : Wilt thou be gone ? It is not yet near day ; It was the nightingale, and not the lark That pierced the fearful hollow of thiue car, &c. JULIETTE. — Veux-tu déjà partir ? Le jour ne paraît... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1816 - 380 str.
...condemned to exile, is surprised by the morning while with Juliet, to whom he is secretly jnarried, Juliet. Wilt thou be gone ? It is not yet near day ; It was...pierc'd the fearful hollow of thine ear ; Nightly she sings in yon pomegranate tree. Believe me, love, it was the nightingale. Romeo. It was the lark,... | |
 | Elegant extracts - 1816 - 490 str.
...and Juliet at-ove at a Window ; a Ladder of Ropes set. Jul. Wilt thou begone? it is not yet nearday: It was the nightingale, and not the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate-tree: Believe me, love, it was the nightingale. Rom. It wa« the lark,... | |
 | 1833 - 1006 str.
...seen waiting on Joy ; and may we not venture to quote the Parting Hour ? " Enter ROMEO and JULIET. Jul. Wilt thou be gone ? it is not yet near day : It was the nightingale, and not the lark, That pierced the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranatetree : Believe me, love,... | |
 | Henry Home (lord Kames.), Lord Henry Home Kames - 1817 - 532 str.
...bells ring round, 4. An attribute of a subject bestowed upon one of its parts or members* Longing arms. It was the nightingale, and not the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine ear. Romeo and Juliet, Act nI. Sc. 5. Oh, lay by Those most ungentle looks and angry weapons; Unless you... | |
 | William Shakespeare - 1818 - 378 str.
...early by and by : — Good night. [Exeunt. SCENE v". Juliet's Chamber. Enter ROMEO and JULIET. •Jid. Wilt thou be gone ? it is not yet near day : It was...pierc'd the fearful hollow of thine ear ; Nightly she sings on yon pomegranate tree : Believe me, love, it was the nightingale. Horn. It was the lark,... | |
 | William Shakespeare, Samuel Johnson, George Steevens - 1820 - 472 str.
...call it early by and by : — Good night. [Exeunt* SCENE V. Juliet's Chamber* Enter ROMEO and JULIET. Jul. Wilt thou be gone ? it is not yet near day :...the lark, That pierc'd the fearful hollow of thine eari Nightly she sings on yon pomegranate tree:6 if he had said in the vulgar phrase, / will speak... | |
 | Sir Egerton Brydges - 1822 - 536 str.
...reels From forth Day's pathway , made by Titan's wheels. » Again : JULIET'S CHAMBER. JUL. « AVill thou be gone? it is not yet near day: It was the nightingale , and not the lark , That pierced the fearful hollow of thine ear ; Nightly she sings on yon pomegranate tree : Believe me ,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 414 str.
...call it early by and by :—Good-night. [Exeunt. SCENE V. JULIET'S Chamber. Enter ROMEO and JULIET. Jul. Wilt thou be gone ? it is not yet near day :...pierc'd the fearful hollow of thine ear ; Nightly she sings on yon pomegranate tree : Believe me, love, it was the nightingale. Rom. It was the lark,... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 str.
...early by and by : — Good night. [Exe. SCENE F".— Juliet's chamber. Enter Romeo and Juliet. Jut. Wilt thou be gone ? it is not yet near day : It was...That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yon pomegranate-tree : Believe me, love it was the nightingale. Rom. It w;i the lark,... | |
| |
It was the lark, the herald of the morn, No nightingale : look, love, what envious streaks Do lace the severing clouds in yonder east : Night's candles are burnt out... 
