 | Joseph Warton - 1806 - 440 str.
...only with great injury to the harmony of the line, but also, to the reasoning of the context. 7. Lo the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in...taught to stray, Far as the solar walk, or milky way ; Y^t simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud-topp'd hill, an humbler heav'n ; Some safer... | |
 | Joseph Warton - 1806 - 464 str.
...only with great injury to the harmony of the line, but also, to the reasoning of the context. 7. Lo the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in...wind ; His soul proud science never taught to stray, par as the solar walk, or milky way ; Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud-topp'd... | |
 | Alexander Pope, William Lisle Bowles - 1806 - 466 str.
...uneafy and confin'd, from home, Refts and expatiates in a life to come. Lo, the poor Indian ! whofe untutor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind ; 100 His VARIATION 3. VER. 93, 94. In the firft Fol. and Quarto, What blifs above he gives not thee... | |
 | Alexander Pope - 1806 - 474 str.
...uneafy and confin'd, from home, Refls and expatiates in a life to come. l,o, the poor Indian ! whofe untutor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind ; 100 His VARIATION S. VER. 93, 94, In the firft Fol. and Quarto, \Vhat blifs above he gives not thee... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 474 str.
...the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in clonds, or hears him in the wind ; His soul prond science never taught to stray Far as the solar walk...Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the clond-topt hill, an humhler heav'n ; Some safer world in depth of woods etuhrac'd, Some happier island... | |
 | Alexander Pope - 1807 - 316 str.
...human hreast: 95 The soul, uneay and confin'd from home, Rests and expatiates in a life to come. Lo, the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind; 100 His soul proud science never taught to stray Far as the solar walk or milky way; Yet simple nature... | |
 | Thomas Clarkson - 1808 - 596 str.
...compassion in behalf of the poor African, while he censures the avarice and cruelty of his master : " Lo, the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in...Science never taught to stray Far as the solar walk, or milky-way ; Yet simple Nature to his hope has giv'n Behind the cloud-topt hill an humbler heav'n ;... | |
 | Alexander Pope, Thomas Park - 1808 - 328 str.
...Bests and expatiates in a life to come. Lo, the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in cloud*, or hears him in the wind ; His soul proud science...taught to stray Far as the solar walk or milky way ; -'"^:',':;v'-':.:'.'r -'.-• - -: -- i. ii-i ;'-ii• "i; -;:i'.!i»» .- ui i.!.... .. . • ,..•)... | |
 | Thomas Clarkson - 1808 - 598 str.
...African, while he censures the avarice and cruelty of his master: " Lo, the poor Indian ! whose untutor'J mind Sees God in clouds, or hears him in the wind;...His soul proud Science never taught to stray Far as tlic solar walk, or milky-way ; Yet simple Nature to his hope has giv'n Behind the cloud-topt hill... | |
 | Alexander Pope - 1808 - 334 str.
...and confin'd from home, Rests and expatiates in a life to come. lo, the poor Indian ! whose untntor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind ; His soul proud science never taught to stray 1'ar as the solar walk or milky way ; Yet simple nature to his hope has giv'n, Behind the cloud-top'd... | |
| |
Lo, the poor Indian ! whose untutor'd mind Sees God in clouds, or hears him in the wind; His soul, proud science never taught to stray Far as the solar walk, or milky way... 
