 | William Shakespeare - 1825 - 508 str.
...Good-morrow fool, quoth I : Ao, Sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune : And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, /.' it ten o'clock : Thut may toe tee, quoth he, how the world... | |
 | John Bull - 1825 - 782 str.
...Good-morrow, fool, quoth I : No,iir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune t And then he drew a dial from his poke ; And, looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, It is ten o'c/ocA : ' Thus may we see, quoth he, how the world... | |
 | William Shakespeare - 1825 - 1010 str.
...Good-morrotVifonl, quoth I : Ab, sir, quoth lie, Call me not fool, till Heaven hath ml me fortune: &h+ \ \ \ lack-lustre eye, Says, very wisely, It is ten o'clock: Thus may tee see, quoth he, hoio the world Kays... | |
 | 1826 - 408 str.
...Good-morrow, fool," quoth I : " No, sir," quoth he, " Call me not fool, till Heaven hath sent me fortune i" And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye^ Says, very wisely, " It is ten o'clock : . . Thus may we see," quoth he, " how the... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 472 str.
...Good-morrow, fool, quoth I: No, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven hath sent me fortune*: And then he drew a dial from his poke; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, It is ten o'clock: Thus may we see, quoth he, how the world wags:... | |
 | William Shakespeare - 1826 - 544 str.
...Fortuna favet fatiut, is, as Mr. Upton observes, the saying here alluded to ; or, as in Publius Syrus : And then he drew a dial from his poke : And looking on it with lack-lustre eye, Says very wisely, It is ten o'clock •• Thus may we see, quoth he, how the world... | |
 | William Enfield - 1827 - 412 str.
...Good morrow, fool, quoth I ; No, Sir, quoth he ; Call me not fool, till Heav'n hath sent me fortune ; And then he drew a dial from his poke, And looking on it with lack-lustre eye, Says very wisely, It is ten o'clock : Thus may we see, quoth he, how the world wags... | |
 | William Shakespeare - 1828 - 378 str.
...Good-morrow, fool, quoth I : Xo, sir, quoth he, Call me not fool, till heaven have sent me fortune : And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, Says, very wisely, It is ten o'clock : Thus may we sve, quoth he, how the world wags... | |
 | Thomas Curtis - 1829 - 856 str.
...Id. Henry IV. You poor, base, rascally, cheating, lacklinen mate ;. away, you mouldy rogue, away. Id. of one leg, belongs to a lady. Arbulhnut and Pope. Those musc lacklustre eye, Says very wisely, li is ten o'clock. Shakspeare. In treat they may ; authority they... | |
 | William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 506 str.
...Good-morrow, fool, quoin I : Ло, «г, quoth he, Call me no» fool, till летен oath sent me fortune : And then he drew a dial from his poke ; And looking on it with lack-lustre eye, \ Says, very wisely, ft is ten o'clock : Thus may we see, quoth he, Aoic the world... | |
| |
And then he drew a dial from his poke, And looking on it with lack-lustre eye, Says very wisely, ' It is ten o'clock : Thus may we see... 
