 | John Wesley - 1836 - 550 str.
...and sinned not, until the Son of God was manifested to take away our sins. It is unquestionably true, that " the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant." And that even so they (all the holy men of old, who were under the Jewish dispensation) were, during... | |
 | Thomas Stackhouse - 1836 - 790 str.
...he compares to an heir under a tutor or governor ; for these are his words : *' I say then, that an heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all: Even so we, when we were children, were in bondage, under the elements of... | |
 | Benjamin Godwin - 1836 - 262 str.
...between the Hebrew servant and the family of which he formed a part. " The heir," says St. Paul, " as long as he is a child, differeth nothing from a servant (iaiot, the term for 'a slave,') though he be lord of all." * Can this be affirmed of the West-India... | |
 | Joseph Hall - 1837 - 624 str.
...until the full time limited by his Father's will, or set by the laws, be expired. IV. 1. Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all. IV. 3, 4, 5. Even so we, when we were children, were in bondage under the... | |
 | 1837 - 486 str.
...and other members of it. (Hence the force of Paul's declaration, Gall. iv. 1. " Now I nay unto you that the heir as long as he is a child DIFFERETH NOTHING FROM A SERVANT though he be lord of all.") If this were the hired class, the prodigal was a sorry specimen of humility.... | |
 | John Wesley - 1964 - 532 str.
...away 7. [Au.] i Kings 8:46; i Chron. 6:36. 8. [Au.] Eccles. 7:1n. our sins. It is unquestionably true that "the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant" [Gal. 4:1], and that even so they (all the holy men of old who were under the Jewish dispensation)... | |
 | H. L. Willmington - 1981 - 1038 str.
...spiritual distinction whatsoever. d. He thus guarantees our full adoption as sons of God. "Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all; but is under tutors and governors until the time appointed of the father.... | |
 | Paul Ricœur - 1967 - 372 str.
...childhood to adulthood; the childhood that is here in question is enslavement under the law: "Now I say that the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all" (4: 1), and the schoolmaster is the law of death. Consequently, the passage... | |
 | Larry Ceplair - 1989 - 404 str.
...accustomed to, must have been very different from American slavery, for he says, "the heir (or son), as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all. But is under tutors and governors until the time appointed of the father."... | |
 | Margaret Russett - 1997 - 318 str.
.... And if ye be Christ's, then are ye Abraham's seed, and heirs according to the promise. Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all; But is under tutors and governors until the time appointed of the father.... | |
| |
Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all ; but is under tutors and governors until the time appointed of the father. 
