 | Christopher Marlowe, Alexander Dyce - 1850 - 460 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer That hath depriv'd thee of the joys of heaven. [Die clock itrikes twelve. It strikes, it strikes ! Now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell ! Oh, soul, be chang'd into small water-drops, And fall into the ocean, ne'er be found ! Thunder. Enter... | |
 | Edwin Percy Whipple - 1851 - 412 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath deprived thee of the joys of heaven. [The clock strikes twelve.] It strikes, it strikes ; now, body, turn...Or Lucifer will bear thee quick to hell. O soul, be changed into small water-drops, And fall into the ocean ; ne'er be found. [Thunder, and enter the Devils.]... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 602 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath depriv'd thee of the joys of heaven. [The Clock strihes Twelve.] It strikes, it strikes; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell. Oh soul, be chang'd into small water drops, And fell into the ocean: ne'er be found. [ Thunder, and... | |
 | Abraham Mills - 1851 - 594 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath depriv'd thee of the joys of heaven. [The doch strikts It strikes, it strikes; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell, 1 1587 AD] CHRISTOPHER MARLOW. 285 Oh soul, be chang'd into small water drops, And fall into the ocean:... | |
 | Oskar Ludwig Bernhard Wolff - 1852 - 438 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath depriv'd thee of the joys of heaven. The clock strikes twelve. It strikes, it strikes ; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell. 0 soul, be chang'd into small water drops, And fall into the ocean ; ne'er be found. Thunder, and enter... | |
 | Robert Chambers - 1853 - 716 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath depriv'd thee of the joys of heaven. The Clock strikes Twelve. It strikes, it strikes ; now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thce quick to hell. Oh soul, be chang'd into small water drops, And fall into the ocean : ne'er be... | |
 | Charles Lamb - 1854 - 572 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath deprived thee of the joys of heaven. The clock strikes twelve. It strikes, it strikes ; now, body, turn to...Or Lucifer will bear thee quick to hell. O soul, be changed into small water drops, And fall into the ocean ; ne'er be found. Thunder, and enter the devils.... | |
 | William Hazlitt - 1854 - 1232 str.
...month, a week, a natural day, That Faustus may repent, and save his soul. It strikes ! it strikes t Now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell. Oh soul I be changed into Email water-drops, And fall into the ocean ; ne'er to be found. (Thunder.... | |
 | Abraham Mills - 1856 - 590 str.
...: No, Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath depriv'd thee of the joys of heaven. 285 Oh soul, be chang'd into small water drops, And fall...ne'er be found. [ Thunder, and enter the Devils.} Oh mercy, heaven, look not so fierce on me. Adders and serpents, let me breathe awhile : Ugly hell... | |
 | Charles Lamb - 1857 - 468 str.
...Faustus, curse thyself, curse Lucifer, That hath depriv'd thee of the joys of heaven. The clock strikes twelve. It strikes, it strikes; now, body, turn to...ocean; ne'er be found. Thunder, and enter the Devils. I 'll burn my books: Oh Mephostophilis ! * # * # & # Enter SCHOLARS. First Sch. Come gentlemen, let... | |
| |
O, it strikes, it strikes! Now, body, turn to air, Or Lucifer will bear thee quick to hell. (Thunder and lightning. O soul, be changed into little water-drops, And fall into the ocean- — ne'er be found. 
