 | King's Chapel (Boston, Mass.) - 1831 - 438 str.
...; thou understandest my thoughts afar off. Thou art about my path, and about my bed, and beholdest all my ways. For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether. Thou dost encompass me behind and before, and layest thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful... | |
 | Richard Parkinson - 1832 - 380 str.
...: " Thou knowest my down-sitting, and mine up-rising ; thou understandest my thoughts long before. Thou art about my path, and about my bed: and spiest...tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether." When such language as this is the language of conviction—when the speaker believes and feels the... | |
 | Richard Hele - 1832 - 402 str.
...Eph. vi. 10. ' Psalm Ivi. 11. 7 Rom. viii. 31. rising: Thou understandest my thoughts long before. Thou art about my path, and about my bed ; and spiest out all my ways. For there is not a word in my tongue, but Thou, O Lord, knowest it altogether 1 . Am I a God at hand, saith... | |
 | 1832 - 678 str.
...thou art with me ;" meaning not merely in the sense, in which we read in another of the Psalms — " Thou art about my path and about my bed, and spiest out all my ways ;" but in that which may be collected from the words following ; being a repetition of the sentiment,... | |
 | James Slade - 1832 - 564 str.
...: Thou knowest my down-sitting, and mine up-rising ; Thou understandest my thoughts long before. 2 Thou art about my path, and about my bed : and spiest out all my ways. 3 For lo, there is not a word in my tongue : but Thou, O Lord, knowest it altogether. 4 Thou hast fashioned... | |
 | Charles Girdlestone - 1832 - 388 str.
...light, and there was light." No need to trouble Thee to come, who art indeed present every where, even " about my path and about my bed, and spiest out all my ways." (Ps. 139. 2.) Such must have been the reflections, though not so distinct as to the divine power of... | |
 | James Yonge - 1833 - 472 str.
...mine uprising ; thou understandest my thoughts long before ; thou art about my bed and about my path, and spiest out all my ways ; for lo, there is not...my tongue, but thou, O Lord, knowest it altogether. Whither can I go then from thy spirit ? or whither can I go then from thy presence ? " David, it may... | |
 | 1835 - 604 str.
...thoughts long before. For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O LORD, knowest it altogether. Thou art about my path, and about my bed, and spiest out all my ways. Thou hast fashioned me behind and before, and laid thine hand upon me. Such knowledge is too wonderful... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 636 str.
...; thou knowest my down-sitting, and mine up-rising ; thou understandest my thoughts long before. 2 Thou art about my path, and about my bed ; and spiest out all my ways. 3 For 1«, there is not a word in my tongue, but thou, O LORD, knowest it altogether. 4 Thou hast fashioned... | |
 | Episcopal Church - 1835 - 406 str.
...knowest my down-sitting, and mine up-rising ; thou understandest my thoughts long before. 2 Tho» ort about my path, and about my bed ; and spiest out all my ways. 3 For lo, there is not a word in my tongue, but thou, O LORD, knowest it altogether. 4 Thou hast fashioned... | |
| |
Lord, thou hast searched me out, and known me : thou knowest my down-sitting, and mine up-rising; thou understandest my thoughts long before. Thou art about my path, and about my bed : and spiest out all my ways. For lo, there is not a word in my tongue... 
