| George Townsend - 1826 - 1056 str.
...melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. 20 He that || is so impoverished that he hath no oblation...to prepare a graven image, that shall not be moved. 22 * It is he that sitteth upon the circle of the earth, and ie no the inhabitants thereof are as grasshoppers... | |
| John Platts - 1827 - 572 str.
...workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. He that is so impoverished that he hath no oblation...to prepare a graven image, that shall not be moved. DAN. v. 23 : Thou hast praised the gods of silver, and gold, of brass, iron, wood, and stone, which... | |
| 1827 - 842 str.
...chains. 90 He that it no impoverished that be halo no oblation choovth a tree thnt will not rot ie Society BOL be moved. 2! Have ye not known ; have ye not heard ? hath it not been told yoo from the Beginning... | |
| Jacques Saurin - 1827 - 666 str.
...the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. He that is to impoverished lhat he hath no oblation, chooseth a tree that will not rot ; he seektth unit him a cunning workman to prepare a graven image that shall not be moved. Have ye not known... | |
| 1828 - 1042 str.
...goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. 20 He that is so impoverished that IIP 2 21 Have ye not known? have ye not heard ? hath it not been told you from the beginning ? have ye not... | |
| Frederick Corbyn - 1828 - 376 str.
...goldsmith spreadeth it over with gold, And casteth silver chains. He that is so impoverished that be hath no oblation Chooseth a tree that will not rot : He seeketh unto him a canning workman To prepare a graven image that shall not be moved. Have ;e not known ? have ye not... | |
| Thomas Curtis - 1829 - 798 str.
...and seek their meat from God. Psalm civ. 21. Violent men have ¡ought after my soul. Id. Ixxrvi. 14. He seeketh unto him a cunning workman, to prepare a graven image. Isaiah xl. 20. I am sought of them that asked not for me : I am found of them that »tight me not.... | |
| 1830 - 1070 str.
...meltcth a ¿raven image, and the goldsmith ipreadeth it over with gold, ami caKîoth silver chains. 00 Ho that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seuketh unto him a cunning workman to prepare a graven image that shall not ho moved. 21 Have ye not... | |
| 1831 - 930 str.
...workman melteth a 19 age, a.id the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains. 20 y sight. 13 21 Have ye not known? have ye notheard ? hath'it not been told you from the beginning ? have ye not... | |
| Stephen Merrill - 1832 - 472 str.
...melteth a graven image, and the goldsmith spreadcth it over with gold, and casteth silver chains. 20 He that is so impoverished that he hath no oblation...to prepare a graven image that shall not be moved. 21 Have ye not known ? have ye not heard ? hath it not been told you from the beginning ? have ye not... | |
| |