 | Joseph Gaston - 1912 - 1078 str.
...signature of the present convention, to the vessels, citizens and subjects of both powers. It being well understood that this agreement is not to be construed...said country: nor shall it be taken to affect the claim of any power or state to any part of said country ; the only object of the high contracting parties... | |
 | Permanent Court of Arbitration - 1912 - 668 str.
...the signature of this treaty, to the vessels, citizens, and subjects of the two Powers; it being well understood that this agreement is not to be construed...high contracting parties may have to any part of the last-mentioned country ; nor shall it be taken to affect the claims of any other Power or State to... | |
 | James White - 1914 - 224 str.
...of the present convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two Powers : it being well understood, that this agreement is not to be construed...contracting parties may have to any part of the said country etc. In 1821 the emperor of Russia issued his famous ukase •which forbade ' all foreign vessels not... | |
 | Henry Wheaton, Coleman Phillipson - 1916 - 1030 str.
...of the present Convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two Powers; it being well understood that this agreement is not to be construed...country, nor shall it be taken to affect the 'claims o!' any other Power or State to any part of the said country; the only object of the high contracting... | |
 | 1946 - 508 str.
[ Omlouváme se, ale obsah této stránky je nepřístupný. ] | |
 | James Christy Bell - 1921 - 236 str.
...of 1818 with Great Britain establishing joint occupancy of the whole of the Oregon country, stated "that this agreement is not to be construed to the...parties may have to any part of the said country." * The interpretation placed upon this qualification by both nations was, that in future negotiations... | |
 | Charles Henry Carey - 1922 - 1032 str.
...signature of the present convention, to the vessels, citizens and subjects of the two Powers: it being well understood, that this agreement is not to be construed...prevent disputes and differences amongst themselves." (Treaties and Conventions, Malloy ed., 1910, Vol. I, p. 632.) States. Thus the issue of free navigation... | |
 | Great Britain, Great Britain. Foreign Office - 1924 - 1022 str.
...of the present convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two powers; it being well understood, that this agreement is not to be construed...prevent disputes and differences amongst themselves, All the provisions of the convention, " to regulate the commerce between the territories of His Britannic... | |
 | Oregon Historical Society - 1918 - 414 str.
...of the present convention, to the vessels, citizens, and subjects of the two powers; it being well understood that this agreement is not to be construed...respect, being to prevent disputes and differences among themselves."31 It was obvious to all that the whole question was merely deferred, although there... | |
| |
Powers: it being well understood, that this agreement is not to be construed to the prejudice of any claim, which either of the two high contracting parties may have to any part of the said country, nor shall it be taken to affect the claims of any other... 
