E'er plough'd for him. They too are temper'd high, With hunger stung and wild necessity, Nor lodges pity in their shaggy breast. But Man, whom Nature form'd of milder clay, With every kind emotion in his heart, And taught alone to weep ; while from her... Poems, by Somerville, Pattison, Savage, Broome, and Swift - Strana 14autor/autoři: William Somervile - 1811Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1901 - 756 str.
...whora Nature formed of milder clay, With every kind emotion in his heart, And taught aloue to weep . . shall he, fair form! Who wears sweet smiles, and looks...heaven, E'er stoop to mingle with the prowling herd,' etc. (Spring, 345 ff.) 'the gleaming morn, When beasts of prey retire, that all night long, Urged by... | |
| James Thomson - 1908 - 554 str.
...milder clay, With every kind emotion in his heart, 350 And taught alone to weep, — while from her lap She pours ten thousand delicacies, herbs And fruits,...Heaven, E'er stoop to mingle with the prowling herd, 335 The fleeting shadow of a Winter's sun 1728-38. 337-9 In the first edition (1728), and subsequent... | |
| James Martin Peebles - 1900 - 232 str.
...of milder clay, With every kind emotion in his heart, And taught alone to weep ; while from her lap She pours ten thousand delicacies — herbs And fruits,...wears sweet smiles and looks erect on heaven, E'er stop to mingle with the prowling herd And dip his tongue in gore? The beast of prey, Blood-stained,... | |
| James Thomson - 1908 - 408 str.
...milder Clay, ," 395 With every kind Emotion in his Heart, And taught alone to weep; while from her Lap She pours ten thousand Delicacies, Herbs, And Fruits as numerous as the Drops of Rain, And Beams which gave them Birth: shall He, fair Form! 4 00 Who wears sweet Smiles, and looks erect... | |
| 1908 - 718 str.
...milder Clay, 395 With every kind Emotion in his Heart, And taught alone to weep; while from her Lap She pours ten thousand Delicacies, Herbs, And Fruits as numerous as the Drops of Rain, And Beams which gave them Birth: shall He, fair Form! 40° Who wears sweet Smiles, and looks erect... | |
| 1909 - 316 str.
...breast But man, whom nature formed of milder clay, And taught alone to weep . . . shall he, fair form, E'er stoop to mingle with the prowling herd, And dip his tongue in gore ?" In passing, we must remark that the English poet's indebtedness to the poetic masterpiece of Latin... | |
| Armin Blau - 1910 - 160 str.
...horizon, dusky rise Sp. D. 958 ; ra in: from her lap she (sc. the Earth) pours ten thousand delicacies, And fruits as numerous as the drops Of rain or beams that gave them birth Sp. D. 351; snow: Fair ermines, spotless as the snow they press WE 812; white as hyperborean snow To... | |
| William Cullen Bryant - 1925 - 412 str.
...milder clay, With every kind emotion in his heart, Ami taught alone to weep, — while from her lap She pours ten thousand delicacies, herbs, And fruits as numerous as the drops of ruin Or beams that gave them birth, — shall he, fair j form ! Who wears sweet smiles, and looks erect... | |
| Timothy Morton - 2000 - 304 str.
...of milder clay, With every kind emotion in his heart, And taught alone to weep; while from her lap She pours ten thousand delicacies, herbs, And fruits,...Blood-stain'd, deserves to bleed: but you, ye flocks, * Metamorphosis, B. 1 5, ver. 60. What have ye done; ye peaceful people, what, To merit death? you,... | |
| Howard Williams - 2003 - 436 str.
...of milder clay, With every kind emotion in his heart, And taught alone to weep ; while from her lap She pours ten thousand delicacies — herbs And fruits,...rain Or beams that gave them birth — shall he, fair fona, Who wears'sweet smiles and looks erect on heaven, E'er stoop to mingle with the prowling herd... | |
| |