Urania, and fit audience find, though few. But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revellers, the race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drown'd... Paradise Lost: A Poem, in Twelve Books - Strana 9autor/autoři: John Milton - 1750Úplné zobrazení - Podrobnosti o knize
| 1810 - 462 str.
...is perceived in the following line, where the pause is at the second syllable from the beginning. / The race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rkodope, where woods and rocks had ears To rapture, 'till the savage clamour drown'd Both harp and... | |
| William Hayley - 1810 - 472 str.
...audience find though few ! But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revellers, the race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rodope, where rocks and woods had ears To rapture, till the savage clamour drown'd Both harp and voice... | |
| Alexander Chalmers - 1811 - 346 str.
...defect is perceived in the following line, where the pause is at the second syllable from the beginning. The race Of that -wild rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drown 'd Both harp and voice ; nor could the muse defend Her son.... | |
| Samuel Johnson - 1816 - 464 str.
...defect is perceived in the following Jine, where the pause is at the second syllable from the beginning, The race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, 'till the savage clamour drown'd Both harp and voice ; nor could the muse defend Her son.... | |
| John Milton - 1817 - 214 str.
...audience find, though few. But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revellers, the race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drown'd Both harp and voice ; nor could the Muse defend Her son.... | |
| John Milton - 1820 - 342 str.
...thou my song, Urania, and fit audience find, though few. But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revelers, the race Of that wild...where woods and rocks had ears 35 To rapture, till the savage clamour drown'd Both harp and voice ; nor could the muse defend Her son. So fail not thou, who... | |
| Virgil - 1820 - 456 str.
...seventh book; But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revellers, the race Ofthat wild rout, that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, 'till the savage clamour drown'd Both harp and voice ; nor could the muse defend Her son.... | |
| John Aikin - 1820 - 832 str.
...audience find, though few. Bat drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revellers, # Rbodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour druwn'd Both harp and voice... | |
| John Milton - 1821 - 346 str.
...my song, 30 Urania, and fit audience find, though few. . But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revelers, the race Of that wild...the Thracian bard, In Rhodope, where woods and rocks bad ears 35 To rapture, till the savage clamour drown'd Both harp and voice; nor could the Muse defend... | |
| Nathan Drake - 1822 - 362 str.
...audience find, though few. But drive far off the barbarous dissonance Of Bacchus and his revellers, the race Of that wild rout that tore the Thracian bard In Rhodope, where woods and rocks had ears To rapture, till the savage clamour drown'd Both harp and voice ; nor could the Muse defend Her son.... | |
| |