 | 1834 - 766 str.
...sightless Milton. " At one who lonp In popnlons cities pent. Where houses thick and sewers annoy the nlr, Forth issuing on a summer's morn to breathe Among the pleasant villages and farms Adloined, from each thing metconceivei delight. The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dalry,... | |
 | William Hone - 1835 - 876 str.
...or accounted for. On this occasion, I could not but reflect upon a beautiful simile in Milton : — As one who long in populous city pent, Where houses...to breathe Among the pleasant villages, and farms Adjoined, from each thing met conceives delight : The smell of grain, or tedded grass, or kinr, Or... | |
 | William Cowper - 1836 - 402 str.
...steed, And winds his way with pleasure and with ease ; 10 So I, designing other themes, and call'd 1 As one who long in populous city pent, Where houses...pleasant villages and farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight. Par. Lost, ix. 445. 3 If chance with nymph-like step fair virgiu pass, What... | |
 | William Cowper - 1836 - 416 str.
...steed, And winds his way with pleasure and with ease ; 10 So I, designing other themes, and call'd 1 As one who long in populous city pent, Where houses...pleasant villages and farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight. Par. Lost, ix. 445. 3 If chance with nymph-like step fair virgin pass. What... | |
 | 1836 - 558 str.
...sapient king Held dalliance with his fair Egyptian spouse. Much he the place admired, the person more. As one who, long in populous city pent, Where houses...morn. to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight ; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or... | |
 | François-René vicomte de Chateaubriand - 1837 - 514 str.
...son épouse. Satan admire le lieu , encore plus la personne. Comme un homme long-temps enfermé dans Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...pleasant villages and farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight, The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy, each rural sight, each... | |
 | Louis Lohr Martz - 1986 - 388 str.
...his greatest tribute to the beauty of the earth, as tended and inhabited now by fallen man and woman: As one who long in populous City pent, Where Houses thick and Sewers annoy the Aire, Forth issuing on a Summers Morn to breathe Among the pleasant Villages and Farmes Adjoynd, from... | |
 | John S. Tanner - 1992 - 226 str.
...enchanting simile powerfully interrogates Satan's mode of autonomous selfhood, and finds it wanting. As one who long in populous City pent, Where Houses...pleasant Villages and Farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight, The smell of Grain, or tedded Grass, or Kine, Or Dairy, each rural sight, each... | |
 | Rod Preece, Lorna Chamberlain - 1993 - 345 str.
...on the sea" must be sung anew for those in peril in the sea. Chapter Twelve Of Farms and Factories Forth issuing on a summer's morn to breathe Among...pleasant villages and farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight. — Milton, Paradise Lost As a work of art, I know few things more pleasing... | |
 | Claude Julien Rawson - 2000 - 332 str.
...memorable and oddly brief Satan, after prolonged exile in Hell, visits Eden: As one who long in popnlous City pent, Where Houses thick and Sewers annoy the Air, Forth issuing on a Summers Morn to breathe Among the pleasant Villages and Farms Adjoind, from each thing met conceives... | |
| |
As one who, long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth issuing on a summer's morn, to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight ; The smell of grain, or tedded grass,... 
