 | Jonathan Edwards - 1830 - 598 str.
...earth nor on the sea, nor on any tree. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God : And he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
 | Morning watch - 1830 - 814 str.
...wrath of God,are restrained that they should not blow ; and an angel "having the seal of the living God cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
 | Episcopal Church - 1830 - 482 str.
...another angel as **• cending from the east, having the seal of the living God ; and he cried with » loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
 | 1831 - 858 str.
...earth, nor on the see, nor on any tree. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God : and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
 | William Mathers - 1831 - 214 str.
...nor on the sea, nor ou any tree. 2. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given, to hurt the earth and the sea, 3. Saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants... | |
 | Henry William Lovett - 1831 - 272 str.
...instant they shall be let loose. 2. " And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God, and he cried with a loud voice...angels to whom it was given to hurt the earth and the sea, 3. " Saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants... | |
 | 1832 - 488 str.
...on the sea, nor on any tree. ' And I saw another angel ascend' ing from the easty having the seal ' of the living God : and he cried * with a loud voice to the four an' gels, to whom it was given to hurt * the earth and the sea, saying, ' Hurt not the earth, nor the... | |
 | Alexander Keith - 1832 - 336 str.
...the other being expressly specified. And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God : and he cried with a loud voice...angels to whom it was given to hurt the earth and the sea, saying, hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till we have sealed the servants of... | |
 | William Cuninghame - 1832 - 698 str.
...tree. And I saw another angel ascending from " the east (the rising of the sun), having the seal " of the living God : and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt " the earth and the sea, saying, Hurt not the earth, " neither the sea, nor the trees, till we have sealed " the servants... | |
 | John Reeve - 1832 - 874 str.
...done ; as you may see in verse 2. And John saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God, and he cried with a loud voice...angels, to whom it was given to hurt the earth, and the sea. Now this angel that ascended from the east, it was Christ himself, he having the seal of the living... | |
| |
And I saw another angel ascending from the east, having the seal of the living God: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea, Saying, Hurt not the earth, neither the sea, nor the trees, till... 
