 | Nathanael Emmons - 1815 - 422 str.
...Just after this, he said, "If I do not the works of my Father, believe me not. But if I do, though ye believe not me, believe the works: that ye may know and believe that the Father is in me, and I in him." It is added, "Therefore they sought again to take him: but he escaped out of their hand."... | |
 | William Dell - 1816 - 608 str.
...37,38. he saith to them, If I do not the •works of my Father, believe me not ; but tyI do, though ye believe not me, believe the works, that ye may know and believe that the Father is in me, and I in him. Thus you see, that Christ will be known to be what he is by his works. For Christ, the... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1816 - 520 str.
...in whom is the Father and the Father in him, as he himself saith, " If ye believe not me, be" lieve the works, that ye may know and believe that the Father "is in me, and ( in the Father," John x. 38. " He who seeth " me, seeth the Father. Believest thou not, Philip,... | |
 | Ralph Wardlaw - 1816 - 510 str.
...I do not the works " of my Father, believe me not ! But if I do, though ye " believe not me, beMeve the works, that ye may know " and believe, that the Father is in me, and I in m'm."— The effect of this reply was, that " they sought again to " take him." John x. 27... | |
 | Thomas Stackhouse - 1817 - 636 str.
...per- J"h" vii- ' formed : (ft) " If I do not the works of my Father, believe me not ; but if 1 do, though 'you believe not me, believe the works ; that ye may know and believe that the Father is in me and I in him." When therefore our Blessed Saviour says of himself, that (r) " All power was given unto... | |
 | John Clowes - 1817 - 372 str.
...Cambridge. If I do not the works of My Father, believe Me not ; but if I do, though ye believe Hot Hie, believe the works, that ye may know and believe that the Father is in Me, and I la Him, (John x. 37, 38.) MANCHESTER: PRINTED AMI SOLD BY J. CLEAVE, 196, DEANSCATE : Sold also... | |
 | 1817 - 680 str.
...the son of God* ?' If I do not the works of my 38 Father, believe me not : butif I do them, though ye believe not me, believe the works : that ye may know and believe 39 that the Father is in me, and I in him t." Upon this they 40 sought again to apprehend him : but... | |
 | Timothy Dwight - 1818 - 632 str.
...settled the point. If, said he, I do not the works of my Father, believe me not ; but ifl*do, though ye believe not me, believe the works, that ye may know and believe, that the Father is in me, and I in him*. The same subject of controversy arose again, when Christ stood as a prisoner before... | |
 | Thomas Rees - 1818 - 548 str.
...which he desired that the truth and certainty of his words should be inferred (Johnx. 38), " Though ye believe not me, believe the works ; that ye may know and believe, that the Father is in me and I in him." But these works wereno evidence that Christ had the divine nature which the Father possessed... | |
 | 1824 - 496 str.
...evidence of his Divinity. " If I do not the works of my Father, believe me not. But if I do, though ye believe not me, believe the works ; that ye may know and believe that the Father is in me, and I in him." He speaks of himself as being of the same essence with the Father, by saying, " He that... | |
| |
If I do not the works of my Father, believe me not. ^But if I do, though ye believe not me, believe the works : that ye may know, and believe, that the Father is in me, and I in him. 
