| 1833 - 1006 str.
...tee you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calmi, May the windsblow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus.high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, "Ttvere now... | |
| William Shakespeare - 1818 - 378 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low ,As hell Js from heaven ! If it were now to die, 'T were... | |
| William Shakespeare - 1818 - 348 str.
...winds blow till they have waken v d death! And let the labouring bark climb hills of seas Olympus-high, and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now to be most happy ; for, I fear, My soul hath her content so absolute, That not another comfort... | |
| William Shakespeare - 1819 - 646 str.
...To sec you here before me. О my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the wimls blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now... | |
| William Shakespeare - 1821 - 530 str.
...my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms 9, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ' ! If it were now to die, Twere now... | |
| William Shakespeare - 1821 - 588 str.
...blow till they have waken'd death I And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, Twere now to be most happy ; for, I fear, My soul hath her content so absolute, That not another comfort... | |
| 1823 - 936 str.
...following may serve as an example : Otln-Uo. . -O my soul's joy ! If after every tempest come such calm», May the winds blow till they have waken'd death: And let the labouring bark climb hills of seas Olympus high, and duck again as low As lu 114 from heaven ? Othello, act ii. к. б. This sentiment... | |
| William Shakespeare - 1823 - 558 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now... | |
| Martin M'Dermot, Martin MacDermot - 1823 - 438 str.
...expressing his joy, cry out with Othello : O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death. And let the labouring bark climb hills of seas Olympus high, and duck again as low As hell 's from heaven ! But had he known that there was another... | |
| William Shakespeare - 1823 - 490 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now... | |
| |