| William Shakespeare - 1824 - 486 str.
...as my content, To see you here before me. О my souPs joy ! If after every tempest come such calms. May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high; and duck again as low As nell's from heaven ! If it were now to die, Twere now... | |
| William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 str.
...lov'd her, that she did pity them. ACT II. PERFECT CONTENT. If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high, and duck again as low As hell's from heaven! If it were now to die, 'Twere now... | |
| William Shakespeare - 1824 - 370 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now... | |
| Mrs. Inchbald - 1824 - 486 str.
...content, To see you here before me. — O my soul's joy ! — If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twere now... | |
| William Shakespeare - 1824 - 512 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die,' 'Twere now... | |
| William Shakespeare - 1826 - 642 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, Twere now... | |
| William Shakespeare - 1826 - 540 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high; and duck again as low • As hell's from heaven! If it were now to die, 'Twere... | |
| William Shakespeare, George Steevens - 1829 - 542 str.
...my content, To eee y ou here before me. О my soul's joy ! If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-higli ; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, 'Twe'e now... | |
| Thomas Curtis - 1829 - 798 str.
...following is an example : — OthtUa. _^_— 0 my soul's joy ! If after every tempest comes such calms, trophies. Id. lie is infinitely more remote, laboring bark climb hills of seas Olympus high, and duck again as low As hell's from heaven ! Othello,... | |
| William Shakespeare, William Harness - 1830 - 638 str.
...as my content, To see you here before me. O my soul's joy !. If after every tempest come such calms, May the winds blow till they have waken'd death ! And let the labouring bark climb hills of seas, Olympus-high; and duck again as low As hell's from heaven ! If it were now to die, Twere now... | |
| |