 | John Clarke - 1804 - 316 str.
...ready to overwhelm them, he draws their character, and laments their fate in this pathetic ftrain : " Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain...of tears, that I might weep day and night for the flain of the daughters of my people. Oh that I had in the wildernefs a lodging place of wayfaring men... | |
 | John Clarke - 1804 - 392 str.
...might weep day and night for the flain of the daughters of my people. Oh that I had in the wildernefs a lodging place of wayfaring men ; that I might leave my people, and go from them ! for they are all adulterers, an affembly of treacherous men ; and they bend their tongues like a... | |
 | Edmund Spenser - 1805 - 592 str.
...Spenfer's elleipfes ; Jleep for did Jleep. JORTFN. Ver. 115. 0 ! who Jhall powre &c.] Jerem. ix. 1. " Oh that my head were waters, and mine eyes, a fountain...of tears, that I might weep day and night for the daughter of my people." teares, Pierce the dull heavens and fill the ayer wide, And yron fides that... | |
 | Lindley Murray - 1805 - 350 str.
...the tents of Kedar !" Psalms. " O that my head were waters and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night, for the slain of the daughter of my people ! O that I had in the wilderness a lodging-place of way-faring men !" Jeremiah. The last figure of... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 476 str.
...were eqming u/ion them. 1 f~\ II that my head were waters, and mine eyes a fountain of V-/ tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my pecple ! which I foresee mill be тегу many ; and 2 foretell this to excite them to lunientaticn.... | |
 | Job Orton, Robert Gentleman - 1805 - 474 str.
...of my people ! which Iforcste will he very many ; and 2 foretell this to excite them to lamentation. Oh that I had in the wilderness a lodging place of wayfaring men, a cave, or hut, that I might leave my people and go from them ! having met with so much ill usage,... | |
 | Joseph Gurney Bevan, Sarah Stephenson - 1807 - 250 str.
...tried prophet, when he said, " O, that my head were waters, and mine " eyes a fountain of tears, that I might *' weep day and night for the slain of the " daughter of my people."- We were enabled to deliver what appeared our duty ; and in the afternoon, a little consolation was... | |
 | Benjamin Beddome - 1807 - 546 str.
...mdst awful judgments, he wished that his head Were waters, and his eyes a fountain of tears, that he might weep day and night for the slain of the daughter of his people. He had wept much, but wanted to weep more. But awful as were those days of evil, they were... | |
 | Joseph Hall - 1808 - 568 str.
...no remedy to be hoped for, so as this people are affected : there is no way but destruction. IX. 1 Oh that my head were waters, and mine eyes a fountam...the slain of the daughter of my people ! Oh that I could' sufficiently bewail, since I cannot redress, this woeful desolation of Jerusalem and my people... | |
 | Joseph Hall (bp. of Norwich.) - 1808 - 550 str.
...do, but pour out floods of tears, towards the quenching of it ; and say, with the lamenting Prophet, Oh, that my head were waters, and mine eyes a fountain...night, for the slain of the daughter of my people ! Jer. ix. 1. But, as Chrysostom said long ago in the like case to Innocentius, It is not wailing will... | |
| |
OH that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, That I might weep day and night for the slain of the daughter of my people... 
