 | J. Keith Angus - 1880 - 134 str.
...bellows-mender ! Snout, the tinker ! (Rises.) My life ! stolen hence, and left me asleep ! (Smiling) I have had a most rare vision. I have had a dream,...he go about to expound this dream. Methought I was — (laughs) — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had. (Solemnly) The... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 882 str.
...Heigh-ho! Peter Quince ! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life, stolon hence, and left me asleep ! I have had a most rare...expound this dream. Methought I was — there is no in/ui can tell what. Methought I was, — and methonght I had, — but man is but a patched fool, if... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 104 str.
...Pyramus.' Heigh-ho ! Peter Quince! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life, stolen hence, and left me asleep ! I have...if he go about to expound this dream. Methought I was—there is no man can tell what. Methought I was,—and methought I had,—but man is but a patched... | |
 | William Shakespeare - 1881 - 860 str.
...bellows-mender ! Snout, tho linker ! Starveling ! God's my life, stolen hence, and left me asleep II have had a most rare vision. I have had a dream, past...man is but an ass, if he go about to expound this drenm. Methought I was — there is no man can tell what. Methought I was, — and methought I had,... | |
 | William Shakespeare - 1882 - 432 str.
...bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! Gorl'« my life ! stolen hence, and left me asleep ! I nave had a most rare vision. I have had a dream, — past...but an ass, if he go about to expound this dream. Melhought I was — there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had, — But man... | |
 | William Shakespeare - 1883 - 496 str.
...— Hey, ho ! — Peter Quince ! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life ! stolen hence, and left me asleep ! I have...past the wit of man to say what dream it was : Man 13 That is, as the jewel which one finds is his own and not his own } his own unless the loser claim... | |
 | William Agnew Paton - 1887 - 374 str.
...confess my dissatisfaction with my vain attempt to tell of the indescribable glory of Martinique. " I have had a most rare vision. I have had a dream...is but an ass if he go about to expound this dream " — with any idea of satisfying the memory of travellers who have preceded him, or gaining the applause... | |
 | William Agnew Paton - 1887 - 380 str.
...confess my dissatisfaction with my vain attempt to tell of the indescribable glory of Martinique. " I have had a most rare vision. I have had a dream...is but an ass if he go about to expound this dream " — with any idea of satisfying the memory of travellers who have preceded him, or gaining the applause... | |
 | William Shakespeare - 1887 - 478 str.
...— Hey, ho ! — Peter Quince ! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker ! Starveling ! God's my life ! stolen hence, and left me asleep ! I have...past the wit of man to say what dream it was : Man 11 That is, as the jewel which one finds is his own and not his own j his owu unless the loser claim... | |
 | William Shakespeare - 1888 - 550 str.
...Peter Quince ! Flute, the bellows-mender ! Snout, the tinker! Starveling ! God '» my life, stol'u hence, and left me asleep! I have had a most rare...but an ass, if he go about to expound this dream. Metbought I was — there is no man can tell what. Methought I was, — and methought I had, — but... | |
| |
I have had a most rare vision. I have had a dream, — past the wit of man to say what dream it was : man is but an ass, if he go about to expound this dream. 
