 | Sydney Smith - 1849 - 446 str.
...season, without enjoying in imagination its delightful smell. " As one who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...delight; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy, each rural sight, each rural sound; If chance, with nymph-like step, fair virgin pass, What... | |
 | John Milton - 1849 - 650 str.
...pent, Where houses thick and sewers annoy the air, 445 Forth issuing on a summer's morn, to breatho Among the pleasant villages and farms Adjoin'd, from...delight ; The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy, each rural sight, each rural sound ; 450 If chance, with nymphlike step, fair virgin pass,... | |
 | 1909 - 500 str.
...Egyptian tpouse. Much he the place admired, the person more. As one who, long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...morn, to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight — The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or... | |
 | Heinrich Mutschmann - 1924 - 80 str.
...Yeraslave. XXII. An Imaginary Walk into Rural Russia. 9.445 As one, who, long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...morn to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight — 450 The smell of grain, or tedded grass, or kine,... | |
 | John Broadbent - 1972 - 198 str.
...still in control, writing an epic. So when Satan comes to tempt As one who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...morn to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight, The smell of grain, or tedded grass [tossed for hay],... | |
 | Galbraith Miller Crump - 1975 - 196 str.
...Egyptian Spouse. Much hee the Place admir'd, the Person more As one who long in populous City pent, Where Houses thick and Sewers annoy the Air, Forth...delight, The smell of Grain, or tedded Grass, or Kine, Or Dairy, each rural sight, each rural sound; If chance with Nymphlike step fair Virgin pass, What... | |
 | John S. Tanner - 1992 - 226 str.
...interrogates Satan's mode of autonomous selfhood, and finds it wanting. As one who long in populous City pent, Where Houses thick and Sewers annoy the Air, Forth...delight, The smell of Grain, or tedded Grass, or Kine, Or Dairy, each rural sight, each rural sound; If chance with Nymphlike step fair Virgin pass, What... | |
 | Rod Preece, Lorna Chamberlain - 1993 - 345 str.
...on the sea" must be sung anew for those in peril in the sea. Chapter Twelve Of Farms and Factories Forth issuing on a summer's morn to breathe Among...farms Adjoin'd, from each thing met conceives delight. — Milton, Paradise Lost As a work of art, I know few things more pleasing to the eye, or more capable... | |
 | Claude Julien Rawson - 2000 - 332 str.
...long in popnlous City pent, Where Houses thick and Sewers annoy the Air, Forth issuing on a Summers Morn to breathe Among the pleasant Villages and Farms...delight, The smell of Grain, or tedded Grass or Kine Or Dairie, each rural tight, each rural sound, )1x.^ff.] It's a traditional country-city opposition,... | |
 | Chris Fitter - 1995 - 358 str.
...Satan's escape from hell into Eden with a Londoner's excursion: As one who long in populous city pent, Where houses thick and sewers annoy the air, Forth...morn to breathe Among the pleasant villages and farms Adjoined, from each thing met conceives delight, The smell of grain, or tedded grass, or kine, Or dairy,... | |
| |