 | William Shakespeare - 1866 - 500 str.
...head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, — yet well I know That music hath a far more pleasing sound... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 372 str.
...head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, — yet well I know That music hath a far more pleasing sound... | |
 | Henry George Bohn - 1867 - 752 str.
...head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak ; yet well I know That music hath a far more pleasing sound... | |
 | William Shakespeare - 1867 - 938 str.
...her head. I have seen roses damask'd, red and white, But nosuchroses sec I in her eheeks; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. grass;— I love to hear her speak, — yet va-ll 1 know That music hath a far more... | |
 | Ethan Allen Hitchcock - 1866 - 298 str.
...head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her checks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks, I love to hear her speak, — yet well I know That music hath a far more pleasing sound... | |
 | Charles Knight - 1868 - 570 str.
...head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her apeak,— yet well I know That music hath a far more pleasing sound... | |
 | 1869 - 184 str.
...head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, — yet well I know That music hath a far more pleasing sound... | |
 | Carl Karpf - 1869 - 204 str.
...head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see l in her cheeks; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress reeks. I love to hear her speak, yet well I know That music hath a far more pleasing sound:... | |
 | William Shakespeare - 1874 - 588 str.
...head. I have seen roses, damask'd red and white, But no such roses see I in her cheeks ; And in some perfumes is there more delight Than in the breath that from my mistress recks. I love to hear her speak, — yet well I know That music hath a far more pleasing sound... | |
| |
Coral is far more red than her lips' red; If snow be white, why then her breasts are dun; If hairs be wires, black wires grow on her head. I have seen roses damask'd, red and white, But no such roses see I in her cheeks; And in some perfumes is there... 
