 | Jean Henri Merle d'Aubigné - 1844 - 482 str.
...Gospel felt the effects of their hatred. Thus the prophecy of our Saviour began to be fulfilled: "They shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake." This recompense of the world is in no age withheld from the decided... | |
 | 1844 - 156 str.
...promises he gives his children, and hope to enjoy heaven with him hereafter. " Blessed are ye when men shall revile you and persecute you, and say all manner of evil against you, falsely, for my sake." Observe the word "falsely" in this passage. When people speak against... | |
 | Archibald Alexander - 1844 - 416 str.
...are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake: rejoice and be exceeding glad, for great is your reward in heaven."... | |
 | George Bull - 1844 - 450 str.
...with the blessing of my Lord God and Saviour Jesus Christ, Who said, Mat. s. " Blessed are ye when men shall revile you and persecute ' "" you and say all manner of evil against you falsely, for my sake. Rejoice and be exceeding glad, for great is your reward in heaven."... | |
 | Archibald Alexander - 1844 - 412 str.
...are persecuted for righteousness' sake, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake : rejoice and be exceeding glad, for great is your reward in heaven."... | |
 | 1844 - 636 str.
...children ol your Father who is in heaven. Blessed, do not forget that, Sir, " blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely for my sake." The work if real God will try, am! should he not see fit to give... | |
 | 1844 - 444 str.
...laugh at me, and say that I am over-religious, or that I am a hypocrite. " Blessed are ye when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you, falsely, for my sake. Rejoice and be exceeding glad, for great is your reward in heaven."... | |
 | 1913 - 1326 str.
...and masters," that the "Mormons" can apply to themselves this beatitude: "Blessed are ye, when men shall revile you, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my name's sake"-—and all these things have we done with a pertinacity worthy... | |
 | John Wesley - 1964 - 532 str.
...could believe this. What is written there? How readest thou [cf. Lk. 10:16]? "Blessed are ye when men shall revile you and persecute you and say all manner of evil against you falsely, for my name's sake. Rejoice, and be exceeding glad; for great is your reward in... | |
 | John Gould Fletcher - 1988 - 378 str.
...are persecuted for unrighteousness' sake; for theirs is the kingdom of Man. Blessed are ye when men shall revile you and persecute you and say all manner of evil against you, for Satan's sake. Rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward on earth; even... | |
| |
Blessed are ye, when men shall revile you,, and persecute you, and say all manner of evil against you falsely, for my sake. 
