 | Thomas Jefferson - 1905 - 334 str.
...any other in preference to that in which he is born to live and labor for another; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends on his individual endeavors to the evanishment of the human race, or entail his own miserable condition on the endless... | |
 | Thomas Jefferson - 1905 - 360 str.
...the amor patrice of the other. For if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labor for another; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends... | |
 | Reuben Gold Thwaites - 1905 - 366 str.
...the amor patriae of the other. For if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labour for another; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute, as far as depends on his individual endeavours,... | |
 | John Davison Lawson - 1914 - 902 str.
...the amor patrice of the other. For, if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labor for another; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends... | |
 | Albert Bushnell Hart - 1916 - 382 str.
...the amor patriae of the other! For, if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labor for another ; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends... | |
 | Carter Godwin Woodson, Rayford Whittingham Logan - 1917 - 504 str.
...any other in preference to that in which he ia born to live and labor for another; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends on his inhuman race, or entail his own miserable condition on the endless generations proceeding from him.18... | |
 | Albert Bushnell Hart - 1901 - 706 str.
...the amor patriae of the other. For if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labour for another : in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends on his individual endeavours... | |
 | 1926 - 676 str.
...the amor patriac of the other. For if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labour for another ; in which he must lock up the faculties of his nature, contribute as far as depends on his individual endeavours... | |
 | John Allen - 1926 - 54 str.
...other, in prefer" ence to that in which he is born to live and labor for another ; " in which he must lock up the faculties of his nature, contribute " as far as depends on his individual endeavors to the evanish" ment of the human race, or entail his own miserable condition " on the endless... | |
| |
For if a slave can have a country in this world, it must be any other in preference to that in which he is born to live and labour for another... 
