| Grace Aguilar - 1845 - 504 str.
...even the faint moan of infant suffering no longer met her ear. " She rose and went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. And she called to her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the young... | |
| 1845 - 702 str.
...brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. 21 And she went up, and laid him se words of the Philistine, they were dismayed, upon him, and went out. 22 And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of... | |
| William Wallace Everts - 1846 - 104 str.
...brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. And she called unto her husband and said, send me I pray thee, one of the young... | |
| Joseph Benson - 1846 - 1170 str.
...him to his mother, he sat on her — knees till noon, and then died. 21 And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. 22 And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of... | |
| Church of England - 1849 - 1236 str.
...brought him to lus mother, he sat on her knees till noon, and then died. And she went up, and laid him Nebuchadnezzar king of Babylon came, he, and a upon him, and went out. And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the... | |
| 1849 - 360 str.
...brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out. Then she saddled an ass, and said to her servant, Drive, and go forward ; slack... | |
| 1850 - 500 str.
...but to faith the occasion for more singly and entirely trusting God. " And she went up, and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him and went out. And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of the... | |
| 1850 - 830 str.
...brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. 21 And she went up, and laid him 1 upon him, and went out. 22 And she called unto her husband, and said. Send me, I pray thee, one of... | |
| 1853 - 764 str.
...brought 21 him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. And she went np, and laid him t come unto a people which thou knewest not her upon him, and 23 went out. And she called unto her husband, and said, Send me, I pray thee, one of... | |
| Joseph Ennemoser, Mary Botham Howitt - 1854 - 528 str.
...brought him to his mother, he sat on her knees till noon, and then died. And she went up and laid him on the bed of the man of God, and shut the door upon him, and went out." She now went to the man of God, who lived on Mount Carmel, to seek aid. "... | |
| |