 | 1826 - 310 str.
...promis'd pleasure, And bade the lovely scenes at distance hail : Still would her touch' the strain prolong: And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still, through all her song ; And, where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was... | |
 | John White (A.M.) - 1826 - 340 str.
...whisper'd promis'd pleasure, And bade the lovely scenes at distance hail. Still would her touch the strain prolong; And, from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still through all her song. And, where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... | |
 | William Collins - 1827 - 234 str.
...whisper'd promis'd pleasure, And bade the lovely scenes at distance hail! Still would her touch the strain prolong; And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still, through all the song; 35 And, where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was... | |
 | William Collins - 1827 - 234 str.
...whisper'd promis'd pleasure, And bade the lovely scenes at distance hail ! Still would her touch the strain prolong ; And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still, through all the song ; 35 And, where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was... | |
 | J[ohn] H[anbury]. Dwyer - 1828 - 314 str.
...whisper'd promis'd pleasure, And bade the lovely scenes at distance hail. Still would ber touch the strain prolong ; And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still through all her song : And where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... | |
 | William Collins - 1828 - 108 str.
...whisper'd promis'd pleasure, And bad the lovely scenes at distance hail '. Still would her touch the strain prolong, And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still thro' all the song ; And where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... | |
 | William Brittainham Lacey - 1828 - 308 str.
...promised pleasure, And bade the lovely scenes "at distance hail! -Still would her touch the strain prolong ; And from the rocks, the woods, the vale, She- call'd on Echo still through all the song : And where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... | |
 | William Collins - 1828 - 104 str.
...whisper'd promis'd pleasure, And bad the lovely scenes at distance hail! Still would her touch the strain prolong, And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still thro' all the song ; And where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... | |
 | William Collins, Sir Nicholas Harris Nicolas, Sir Egerton Brydges, John Langhorne - 1830 - 234 str.
...whisper'd promised pleasure, And bade the lovely scenes at distance hail ! Still would her touch the strain prolong, And from the rocks, the woods, the vale. She call'd on Echo still through all the song ; And where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... | |
 | Samuel BLACKBURN - 1833 - 254 str.
...whisper'd promis'd pleasure, And bade the lovely scenes at distance hail. Still would her touch the strain prolong ; And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still through all the song ; And where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... | |
| |
And bade the lovely scenes at distance hail. Still would her touch the strain prolong ; And from the rocks, the woods, the vale, She call'd on Echo still through all the song ; And where her sweetest theme she chose, A soft responsive voice was heard... 
