 | Hugh Blair - 1819 - 550 str.
...inconsistency." as glorious, As is a winged messenger from heaven, Unto the white upturn'd wondering eyes Of mortals, that fall back to gaze on him, When...lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Here, the angel is represented as, at one moment bestriding the clouds, and sailing upon the air ;... | |
 | Lord Henry Home Kames - 1819 - 424 str.
...As glorious to the sight As is a winged messenger from heaven Unto the white up-turned wond'ring eye Of mortals, that fall back to gaze on him When he...lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Romeo and Juliet. together new, is seen by one person only, and but once. These circumstances heighten... | |
 | Hugh Blair - 1820 - 538 str.
...inconsistency." as glorious, As is a winged messenger from heaven, Unto the white upturn'd wondering eyes Of mortals, that fall back to gaze on him, When...lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Here, the angel is represented as, at one moment bestriding the clouds, and sailing upon the air; and... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 540 str.
...The quarto 1597 reads — kiss that cheek. STEEVENS. 4 O, speak again, bright angel ! for thou art Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. JUL. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name ! Or, if thou wilt not, be but sworn, my love, And I'll no longer... | |
 | William Shakespeare - 1821 - 538 str.
...art As glorious to this NIGHT,] Though all the printed copies Unto the white-upturned wond'ring^yes Of mortals, that fall back to gaze on him, When he...air. JUL. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name ! Or, if thou wilt not, be but sworn, my love, And I'll no longer... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 558 str.
...angel ! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 414 str.
...angel! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt, not, be but sworn my love, And I'll no longer... | |
 | William Shakespeare - 1823 - 490 str.
...lazy-pacing clouds, And sails upon the bosom of the air. Jvl. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou...love, And I'll no longer be a Capulet. Rom. Shall 1 hear more, or shall I speak at 'hi [Aside. Jul. 'Tis but thy name, that is my enemy; — Thou art... | |
 | William Shakespeare, William Dodd - 1824 - 428 str.
...angel! for thou art As glorious to this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white-upturned wond'ring eyes Of mortals,...air. Jul. O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father, and refuse thy name: Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I 'l1 no longer... | |
 | William Shakespeare - 1824 - 370 str.
...this night, being o'er my head, As is a winged messenger of heaven Unto the white up-turned wohd'ring eyes Of mortals, that fall back to gaze on him, When...air. Jul. O Romeo, Romeo ! wherefore art thou Romeo ? Deny thy father, and refuse thy name : Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer... | |
| |
O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name! Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet. 
