 | 1846 - 300 str.
...pining with remorse, weeping so bitterly, that his skin fell from bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...lamb, and dressed it for the man that was come to him. And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the Lord liveth, the... | |
 | Catharine Irene Finch - 1846 - 496 str.
...of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter." " And there came a traveller unto the rich man, and...and dressed it for the man that was come to him." "And David's anger was greatly kindled against the man : and he said to Nathan, As the LORD liveth,... | |
 | 1847 - 1026 str.
...children ; it did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was onto st thou men's words, saying, Behold, David seeketh thy hurt ? 5 And David's anger was greatly kindled against the man ; and he said to Nathan, At the LOUD liveth,... | |
 | Robert Augustus Gordon - 1847 - 300 str.
...his children, and did eat of his own meat, and drank of his own cup, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...man's lamb, and dressed it for the man that was come unto him." Then David's anger was greatly kindled against the man, and he said to Nathan, " The man... | |
 | Elizabeth Wilson - 1849 - 390 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...and dressed it for the man that was come to him." Now, who is it that cannot apply this parable to the present case? Man is rich and possessed of authority;... | |
 | Richard Green Parker - 1849 - 446 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...took the poor man's lamb, and dressed it for the man 5 that was come to him. And David's anger was greatly kindled against the man ; and he said to Nathan,... | |
 | Church of England - 1849 - 1236 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. n it He had rested from all His work which God created...plant of the field before it was in the earth, and ev ЭМ man that was come to him. And David's anger was greatly kindled against the man ; and he said... | |
 | James Gallaher - 1849 - 432 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a traveller unto the rich man, and...herd, to dress for the wayfaring man that was come to him ; but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him.' (2 Sam. xii.... | |
 | 1850 - 830 str.
...bought and nourished up; and it grew up together with him, and with his children; it did eat of his own . 15 And remember1' that thou wast a servant in the...Honour • thy father and thy mother, as the LOED thy 5 And David's anger was greatly kindled against the man; and he said to Nathan, As the LOED liveth,... | |
 | Charles Baker - 1850 - 446 str.
...eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom, and was unto him as a daughter. And there came a -traveller unto the rich man, and...and dressed it for the man that was come to him." And David's anger was greatly kindled against the man ; and he said to Nathan, " As the Lord liveth,... | |
| |
And there came a traveller unto the rich man, and he spared to take of his own flock, and of his own herd, to dress for the wayfaring man that was come unto him, but took the poor man's lamb, and dressed it for the man that was come to him. 
