 | Kent T. Van den Berg - 1985 - 204 str.
...seems to challenge its audience in much the same way that Henry challenges his soldiers at Agincourt: proclaim it, Westmoreland, through my host, That he...company That fears his fellowship to die with us. (IV.iii.34-39) To accept the play's challenge, we must (as readers or spectators) suppress our reservations... | |
 | Michael Harrison, Christopher Stuart-Clark - 1989 - 216 str.
...As one man more, methinks, would share from me, For the best hope I have. O! do not wish one more: Rather proclaim it, Westmoreland, through my host,...company That fears his fellowship to die with us. This day is call'd the feast of Crispian: He that outlives this day, and comes safe home, Will stand a tip-toe... | |
 | Jerry Blunt - 1990 - 232 str.
...would share from me For the best hope I have. (His men begin to gather around) O, do not wish one more! Rather proclaim it, Westmoreland, through my host...company That fears his fellowship to die with us. This day is call'd the feast of Crispian. He that outlives this day (His voice goes out to cover the crowd)... | |
 | Ruth Morse - 1991 - 336 str.
...honour As one man more, methinks, would share from me, For the best hope I have. O do not wish one more! Rather proclaim it, Westmoreland, through my host,...company That fears his fellowship to die with us. This day is call'd the feast of Crispian: He that outlives this day, and comes safe home, Will stand a tip-toe... | |
 | William Shakespeare - 1992 - 264 str.
...'letters of passport' in e. 1500, and plaie the man'. See Appendix 2. 'passport' in this sense from 1546. And crowns for convoy put into his purse. We would...company That fears his fellowship to die with us. This day is called the Feast of Crispian. 4o He that outlives this day and comes safe home Will stand a-tiptoe... | |
 | William Shakespeare - 1994 - 884 str.
...would share from me For the best hope I have. O, do not wish one more! Rather proclaim it, Westmorland, through my host, That he which hath no stomach to...company That fears his fellowship to die with us. 40 This day is called the Feast of Crispian: He that outlives this day, and comes safe home, Will stand... | |
 | William Shakespeare - 1995 - 136 str.
...honor As one man more methinks would share from me For the best hope I have. O, do not wish one more! Rather proclaim it, Westmoreland, through my host,...company That fears his fellowship to die with us. This day is called the Feast of Crispian. He that outlives this day, and comes safe home, Will stand a-tiptoe... | |
 | William Shakespeare - 1996 - 1290 str.
...As one man more, methinks, would share from me, For the best hope I have. O, do not wish one more! { 3 day is caird the feast of Crispían: He that outlives this day, and comes safe home, Will stand a tip-toe... | |
 | William Shakespeare - 1998 - 356 str.
...would share from me For the best hope I have. O do not wish one more. Rather proclaim it presently through my host That he which hath no stomach to this...his purse. We would not die in that man's company 19 Warwick?] o; Wtstmcrland. f 26 ernes] F (yemes) 34 presently] o: Watmtrlandt 19 Warwick For the... | |
 | Paul Corrigan - 2000 - 260 str.
...too many of us. Before returning to this point he makes a dramatic gesture: O, do not wish one more! Rather proclaim it, Westmoreland, through my host,...company That fears his fellowship to die with us. Henry V, Act 4 Scene 3 lines 33-39 John Ford's film of the Battle of the Alamo was some 350 years after... | |
| |
Rather proclaim it, Westmoreland, through my host, That he which hath no stomach to this fight, Let him depart ; his passport shall be made And crowns for convoy put into his purse : We would not die in that man's company That fears his fellowship to... 
