 | Francis Henry Underwood - 1893 - 700 str.
...the wine our goblets gleam in, With hue as red as the rosy bed Which a bee would choose to dream in. Then fill to-night, with hearts as light, To loves as gay and fleeting As bubbles that swim on tl>e beaker's brim, * And break on the lips while meeting. O, if Mirth might arrest the flight Of Time... | |
 | Albert H. Smyth - 1896 - 350 str.
...' Sparkling and Bright,' the words of which were singularly transformed. Instead of — " ' As the bubbles that swim on the beaker's brim And break on the lips at meeting,' the refrain terminated with " ' There 's nothing so good for the youthful blood Or so... | |
 | Walter Learned - 1897 - 338 str.
...the wine our goblets gleam in, With hue as red as the rosy bed Which a bee would choose to dream in. Then fill to-night, with hearts as light, To loves...beaker's brim, And break on the lips while meeting. O ! if Mirth might arrest the flight Of Time through Life's dominions, We here a while would now beguile... | |
 | Frederic Lawrence Knowles - 1897 - 360 str.
...the elf, Nor sober Friendship stay him, SPARKLING AND BRIGHT. We'll drink to-night, with hearts aa light, To loves as gay and fleeting As bubbles that...beaker's brim, And break on the lips while meeting. CF HOFFMAN. in 'T'HOU wast all that to me, love, For which my soul did pine : A green isle in the sea,... | |
 | Edmund Clarence Stedman - 1900 - 966 str.
...bee would choose to dream in. Then fill to-nighl, with hearts as light, To laves as gay andßeeting Oh ! if Mirth might arrest the flight Of Time through Life's dominions, We here a while would now beguile... | |
 | Edmund Clarence Stedman - 1901 - 964 str.
...the wine our goblets gleam in, With hue as red as the rosy bed Which a bee would choose to dream in. s lips are pale and still, My father does not feel my arm, he has no pulse nor Oh ! if Mirth might arrest the flight Of Time through Life's dominions, We here a while would now beguile... | |
 | Cuyler Reynolds - 1902 - 504 str.
...the wine our goblets gleam in ; With hue as red as the rosy bed Which a bee would choose to dream in. Then fill to-night, with hearts as light, To loves...and fleeting As bubbles that swim on the beaker's rim, And break on the lips while meeting. CHARLES FENNO HOFFMAN. STAND TO YOUR GLASSES Ho! stand to... | |
 | Brander Matthews - 1904 - 338 str.
...the wine our goblets gleam in, With hue as red as the rosy bed Which a bee would choose to dream in. Then fill to-night, with hearts as light, To loves...beaker's brim, And break on the lips while meeting. Oh ! if Mirth might arrest the flight Of Time through Life's dominions, We here a while would now beguile... | |
 | 1904 - 776 str.
...dominions, We here a while would now beguile The graybeard of his pinions, To drink to-night, icith hearts as light, To loves as gay and fleeting As bubbles...beaker's brim, And break on the lips while meeting. But since Delight can't tempt the wight, Nor fond Regret delay him, Nor Love himself can hold the elf,... | |
| |
Then fill to-night, with hearts as light, To loves as gay and fleeting As bubbles that swim on the beaker's brim, And break on the lips while meeting. 
